| - Dana yumurtlama döneminde. - Gerçekten mi? Tekrar deniyor musunuz? | Open Subtitles | دانا فى مرحله التبويض حقا هل تحاولون ثانيا |
| Tanrım Gerçekten mi, onu bu evden alıp tekrar üniversiteye götürebilir misiniz? | Open Subtitles | اوه , يا الهي , حقا , هل تستطيع ارجاعها الىالجامعةوانتخرجهامنبيتي؟ |
| Gerçekten mi. Hani şu yüzme kıyafetleri giymiş olan güzel kızların olduğu yer mi? | Open Subtitles | حقا , هل هذا هو المتجر اللذي يتواجدن فيه هؤلاء النساء الجميلات في ملابس القفز السوداء ؟ |
| Gerçekten mi? Birden The Lisbon'a geliverdik, öyle mi Schmidt? | Open Subtitles | أوه حقا ,هل تصادفنا معا مع "الليزبون", شميت؟ |
| Gerçekten mi? Emin misin? | Open Subtitles | حقا هل انت متاكد |
| Gerçekten mi? - Gerçekten klimalar çalışıyor muydu? | Open Subtitles | حقا , هل هناك تكييف للهواء |
| Gerçekten mi? Emin misin? | Open Subtitles | حقا , هل أنت متأكد؟ |
| Gerçekten mi? Ayrılıyor musun? | Open Subtitles | اوه , حقا , هل ستغادرين؟ |
| Gerçekten mi? Öyle bir şey mi var? | Open Subtitles | حقا هل هذا ممكن |
| Gerçekten mi? Sorun değil mi? | Open Subtitles | حقا هل أنت موافق على ذلك |
| - Gerçekten mi? Bu doğru mu? | Open Subtitles | - أوه حقا هل ذلك الحق |
| - Gerçekten mi? - Evet. | Open Subtitles | - حقا, هل تعتقد ذلك؟ |
| Gerçekten mi? | Open Subtitles | آه , حقا .هل |
| - Gerçekten mi? - Ciddi misin? | Open Subtitles | حقا هل أنت جدي |
| Gerçekten mi? | Open Subtitles | حقا . هل فعلت |
| Gerçekten mi? | Open Subtitles | حقا! .هل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 