Siz Gerçekten bir gazeteci, bir mucit olmak zorundasınız,... ...her şeyden daha önemli olan, hayal gücünüzü kullanmak zorundasınız. | TED | أنتم حقا يجب أن تكونوا صحفيين ، أو أن تكون مخترعين، عليكم استخدام خيالكم وهو أكثر أهمية من أي شيء. |
Eğer onu saatlerce dışarıda tutarsan sana Gerçekten çok kızarım. | Open Subtitles | أنا حقا يجب أن أوبخك لإبقائها خارجاً حتى كلّ هذه الساعات |
Ama uyanırsa, burada olmam gerek. | Open Subtitles | في حالة ان استيقظ أنا حقا يجب أن أكون هنا |
Ama uyanırsa, burada olmam gerek. | Open Subtitles | في حالة ان استيقظ أنا حقا يجب أن أكون هنا |
Sana acele ettirmek istemem, ama Gerçekten eve gidip banyoya girmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا أعني انني استعجلك لكنني حقا يجب أن أذهب إلى المنزل إلى حمامي |
bunun şimdi olması gerekiyor mu önemsemeye çalışır mısın? | Open Subtitles | هذا حقا يجب أن يحدث الآن؟ هل يمكن أن مجرد محاولة لرعاية؟ |
Bunu kaydeden kişi olarak Gerçekten bilmem lazım. | Open Subtitles | حقا يجب أن أعرف ، حيث أنني الرجل الذي يوثـّق ذلك |
Kulağa çok hoş geliyor ama Gerçekten eve gitmeliyim | Open Subtitles | أوه ، عزيزي. هذا يبدو عظيما ، لكنني حقا يجب أن أذهب للمنزل |
Eğer senin kahven en iyisiyse, Diğerleri Gerçekten berbat yapıyor olmalı. | Open Subtitles | إذا قهوتك أفضل، الآخرون حقا يجب أن يكونوا سيئين. |
Kemerin oradayiz. Gerçekten gelip bunu görmelisin. | Open Subtitles | عبر المدخل الرئيسي بوب حقا يجب أن تشاهد ذالك |
Biliyorsun, bana karşı Gerçekten daha iyi olman lazım. | Open Subtitles | تعلمين, أنت حقا يجب أن تكوني أكثر لطفا معي |
Bunu kabul et artık. Sahiden gitmem gerek. | Open Subtitles | أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر |
Bunu kabul et artık. Sahiden gitmem gerek. | Open Subtitles | أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر |
Onu daha çok koruyup kollamam gerek. | Open Subtitles | أنا حقا يجب أن تبدأ في النظر بالنسبة له في كثير من الأحيان. |
Çok önemli. Onunla cidden konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | انه امرا هام أنا حقا يجب أن اتحدث إليها |
Sabrın erdemini öğrenmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | أنت حقا يجب أن تتعلمي فضيلة الصبر |
Benim gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أسمع أنا حقا يجب أن أذهب |
Yani, arms. Bu ismi Gerçekten değiştirmeleri lazım. | Open Subtitles | . أعني أرمز . حقا يجب أن يغيروا ذلك المسمى |