| Bu tam da Daniel'ın enerji alanı tarafından yutulmadan önce yaptığı şeydi. | Open Subtitles | هذا ما كان دانيال يحاول فعله عندما إبتلعه حقل الطاقة |
| Bu karıncalanma hissinin nedeni enerji alanı. Fiziksel bir zararı yok. | Open Subtitles | حقل الطاقة هو ما يسبب الرعشة إنه لا يسبب أي ضرر جسماني، لا تقلق سيدي |
| Yeşil Ranger güç alanına sıkıştığı zaman bilgisayar iç yüzeye ait biyo titreşimlere odaklandı ve sistem bir eşleşme bulmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | عندما وقع المغامر الأخضر فى حقل الطاقة الكمبيوتر قام بتسجيل بصماته وأدخلها إلى النظام للبحث عن هويته |
| Sen okunu güç alanına doğru fırlattığında tüm insanları heyecanlandırdın. | Open Subtitles | عندما أطلقت سهمك على حقل الطاقة صعقتِ الأمة |
| Küpten gelen enerji alanını kullanarak her bir araba için bu küçük jeneratörleri geliştirdik. "Hayaletler" | Open Subtitles | نستخدم تكنولوجيا حقل الطاقة من المكعب لتطوير أربعة مولدات صغيرة لكل سيارة. أشباح |
| Sadece yerel doğaüstü bir enerji alanını bozduk. | Open Subtitles | لقد تسبّبنا في اضطراب حقل الطاقة المحلي الخارق لتوّنا. |
| Solucan deliği bağlantı kurduğu zaman, enerji alanında bir dalgalanma oldu. | Open Subtitles | حين تم وصل الثقب الدودي كان هناك تقلب جامح في حقل الطاقة |
| - General, M5S224'de ilk ayak bastığımız zaman, solucan deliği kapanmadan önce, enerji alanında bazı dalgalanmalar fark ettim. | Open Subtitles | أيها الجنرال، حين وضعنا قدمنا لأول مرة على (إم 5 إس 224) قبل إغلاق الثقب الدودي التقطت تبدلات في حقل الطاقة |
| Tahminimce bütün gemiyi kapsayan bir enerji alanı oluşturuyor ve temel olarak yolcuya zamanda uçma izni veriyor. | Open Subtitles | أتوقع أنها تظهر نوعاً من حقل الطاقة ,شاملاً السفينة بأكملها لتسمح للمسافر بالعبور بشكل كامل عبر الوقت |
| Bütün cisimleri saran enerji alanı... | Open Subtitles | إنها حقل الطاقة المحيط بكل المواد... |
| Yani sence, Samuel hastayı iyileştirmek için bu enerji alanını onarıyor, ...öldürmek için de bu alanı yok mu ediyor ? | Open Subtitles | إذا أنت تعتقد أن " صامويل " يستطيع إصلاح حقل الطاقة هذا لكى يشفى يمكنه أيضا أن يدمره ليقتل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 