"حقل ذرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mısır tarlası
• mısır tarlasında
• mısır tarlalarına
• mısır tarlasına
• mısır tarlasıyken

mısır tarlası ektiğinde, yaşayan ve ölenleri siz seçiyorsunuz.
فعندما تقوم بزراعة حقل ذرة فأنت تقوم هنا بتحديد النباتات التي تنمو و التي تذبل

Burası 9 ay önce mısır tarlası olarak kullanılıyordu ve Ruanda hükumeti ile birlikte orayı düzledik ve birkaç hafta içerisinde bu merkezi inşa ettik.
هذا في الواقع كان حقل ذرة قبل تسعة أشهر وبمساعدة الحكومة الرواندية قمنا بتسوية المركز وبنائه في غضون بضعة أسابيع

Belki bir mısır tarlası için evet, ama olay duruşma salonunda gerçekleşti.
نعم ، ربما فى حقل ذرة ، لكن هذه الحادثة فى قاعة المحكمة

Hiç bir mısır tarlasında çıplakken geri geri koştun mu?
هل خلعت ملابسك من قبل وجريت بالعكس خلال حقل ذرة

Dev mısır tarlalarına benziyor. Koskocaman bir şey bu.
إنه مثل حقل ذرة شاسع إنه ضخم بالأسفل هنا

Çünkü dünya dışı bir kaya parçasının basit bir mısır tarlasına düşeceğini sanmıyorum.
لأني أؤكد لك أن حجراً سماوياً لن يظهر في حقل ذرة.

Burası daha mısır tarlasıyken o taşın oyuluşunu izlemiştim.
لقد شاهدتهم يضعونه هناك عندما .كان هذا المكان مجرد حقل ذرة

Her yerinde fıskiyeler olan bir mısır tarlası vardı.
كان هناك حقل ذرة يروى بالرش في كامل الطابق

İki tarafında da orman ya da mısır tarlası vardır. Bir de gökyüzü ve yıldızlar.
الغابات أو حقل ذرة على أي جانب أنت مع النجوم في

Buraya taşınmadan önce, komşumuzun mısır tarlası vardı.
قبل أن ننتقل هنا, كان لجيراننا حقل ذرة

İsa gibi bir mısır tarlası mısır yedim.
افضل امتلاك حقل ذرة بدلاً من هذا

Marshall, Lily'i onurlandırmalısın bu sefer teslimatçı bir kız bulmalısın ve onu mısır tarlası gibi sürmelisin.
ولذا يا (مارشال) ، لتكريم ذكري (ليلي) يجب أن تجد فتاة التسليم كبيرة الصدر وتحرثها كما لو كانت حقل ذرة

mısır tarlası üzerinde 328 insanımı kaybettim.
لقدخسرت328رجل ... في حقل ذرة ...

İlk önce salıncakta sallanıyordum, sonra kendimi mısır tarlasında buldum.
للحظة أنا أتأرجح على المرجيحة وفي لحظة أنا في وسط حقل ذرة

Baba, mısır tarlasında süper güçlü bir çocuk bulduğunuzda tehlikeli olabilirim diye benden vazgeçmediniz.
أبي عندما وجدت وأمي فتى خارقاً في حقل ذرة لم تيأسا من وضعي لمجرد أنه أمكن أن أكون خطيراً

Bir keresinde bakıcım tarafından kaçırıldım mısır tarlasında kovalandım ve havuza düştüm...
لقد تم اختطافى من مربيتى الجرى بداخل حقل ذرة والوقوع فى حوض السباحة

Cesedi gübre yığınlarının arasında parçalandıktan sonra hafta sonuna kadar DNA'sı, Kansas'taki bütün mısır tarlalarına yayılacaktır.
بعد نشر الجسم في إمدادات المخصب بحلول نهاية الإسبوع حمضها النووي سينشر (في كل حقل ذرة في (كانساس

Kanada'nın uçsuz bucaksız mısır tarlalarına ulaştık.
وصلنا لأكبر حقل ذرة في (كندا)

Ve bir rap yıldızıyla mısır tarlasına inmemiz ve tek parça oluşumuz oldukça büyüleyiciydi, değil mi?
وسقوط طائرة في حقل ذرة برفقة نجم غناء الراب وبدون أي إصابات... ذلك سحري جداً، أليس كذلك؟

mısır tarlasına domates ekilir mi?
أزراع طمام في حقل ذرة ؟

Burası bir mısır tarlasıyken onu koydukları günü hatırlıyorum.
لقد شاهدتهم يضعونه هناك عندما كان هذا المكان مجرد حقل ذرة.