عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقنة تيتانوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tetanos aşısı
| Pekâlâ, tetanos aşısı olman gerekiyor daha sonra burayı dikeceğim. | Open Subtitles | حسناً، ستحتاجين حقنة تيتانوس ثم سأخيط الجرح |
| Ben tetanos aşısı olacağım. Onun da MR'ı çekilecek. | Open Subtitles | سآخذ حقنة تيتانوس و سنجري لها رنيناً مغناطيسياً |
| tetanos aşısı olmam gerekiyordu. İğneyi neredeyse kolumun diğer tarafından çıkaracaktı. | Open Subtitles | كان عليّ أخذ حقنة تيتانوس اللعينة كانت ستقطع ذراعي بها |
| Umarım tetanos aşısı olmuşsundur. | Open Subtitles | "آمل أن يكون لديك حقنة "تيتانوس |