| haklarımı biliyorum. | Open Subtitles | انا أعرف حقوقى أنت مدين لى بمكالمات هاتفية |
| Öyleyse haklarımı okuyun ve beni tutuklayın... ancak o zaman gelirim merkeze. | Open Subtitles | .. إذن إقرأ علىَ حقوقى و إعتقلنى و حينئذ سأذهب إلى قسم الشرطه |
| O pislikler beni buraya tıktı. Bana haklarımı okumaları gerekiyordu. | Open Subtitles | الذين جرونى إلى هنا دون ان يقرؤوا على حقوقى |
| Burası benim lanet olası evim ve bu lanet olası evde benim de haklarım var. | Open Subtitles | إنه منزلى أنا لدىَ حقوقى فى منزلى |
| Size haklarınızı okuyacağım. - haklarım mı? | Open Subtitles | يبدو أنى سأقرأ عليك حقوقك حقوقى ؟ |
| Yani saklamamı istiyorsunuz, elimdekilerle canlı yayına çıkmak profesyonel hakkım olmasına rağmen? | Open Subtitles | وتريدينى ان اخبئ الامر بالرغم من حقوقى ان اخرج بهذا الامر على الهواء |
| Beni yurttaşlık haklarımdan yoksun bırakıyorsun. | Open Subtitles | إنك تمنعنى من ممارسة حقوقى المدنية |
| Size ne. haklarımı biliyorum ben | Open Subtitles | ذلك ليس من شأنك أنا لا أفعل شئ خاطئ أعرف ما هى حقوقى. |
| haklarımı söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط ان تقرأ على حقوقى , رجاءاً ؟ |
| haklarımı neden elimden alıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد المصادره على حقوقى ؟ |
| Yani haklarımı okumalar falan... Ellerin direksiyonda kalsın. | Open Subtitles | وإقرأ على حقوقى - ضع يديك على عجلة القيادة - |
| - Kimse bana haklarımı okumuyor da. | Open Subtitles | . لم يتلو أحد علىّ حقوقى .. هولى |
| haklarımı biliyorum. | Open Subtitles | اعرف حقوقى المدنية الآن. |
| haklarımı biliyorum. | Open Subtitles | اعرف حقوقى المدنية الآن. |
| Ben bir büyükanneyim ve bir kadınım ve benim haklarım var. | Open Subtitles | أنا أنثى و جِدة و لدى حقوقى |
| Benim haklarım var! | Open Subtitles | و أريد حقوقى الإنسانية ! اللعينة الآن |
| Çünkü kişisel haklarım ciddi bir şekilde çiğneniyor. | Open Subtitles | لقد انتهكت حقوقى المدنية بشدة |
| Anayasal haklarım var. Böyle konuşamaz... | Open Subtitles | إننى أعرف حقوقى الدستورية |
| Ben bir Amerikan vatandaşıyım ve haklarım var! | Open Subtitles | أنا مواطنة أمريكية ولى حقوقى |
| Yani saklamamı istiyorsunuz, elimdekilerle canlı yayına çıkmak profesyonel hakkım olmasına rağmen? | Open Subtitles | وتريدينى ان اخبئ الامر بالرغم من حقوقى ان اخرج بهذا الامر على الهواء |
| Eski erkek arkadaş olarak haklarımdan biri. | Open Subtitles | انه واحد من حقوقى كصديق سابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 