عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقوق الغاز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gaz haklarını
| Ama Venezuelalılara ödemek için gaz haklarını kullanmasını asla istemedim. | Open Subtitles | لكنني لم أطلب منه استعمال حقوق الغاز لتقديمها للفنزوليين |
| Christopher zaten Venezuelalılara, gaz haklarını satarak ödemeyi kabul etti. | Open Subtitles | لقد وافق (كريسوفر) على دفع حقوق الغاز للفنزوليين |
| Bay Burns, başardık! Mahallede ki herkes gaz haklarını bize sattılar! | Open Subtitles | لقد نجحنا يا سيد (بيرنز)، كلّ من في الحيّ باع حقوق الغاز خاصته |