"حقيبتان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çanta
• torba
• bavul
• çuval
• İki valiz

Burada bir çanta, bir valizin var olduğunu yazıyor.
مكتوب هنا كان هناك حقيبة واحدة، حقيبة سفر، كانت لديه حقيبتان

Bagajda iki çanta, arabada ise bir kız var.
أنا معي حقيبتان في المؤخرة وفتاة في المقدمة

Bir yere iki torba havuç götüreceğim. Sonra sizi almaya geldiğimde, size söylerim.
يجب أن أسلم حقيبتان من الجزر سأعود من أجلك بعد ذلك

Her pazar buraya gelir ve 2 torba saman alırım, saat gibi düzenli... 2 torba saman, ayda 4 defa.
كل إثنين آتي إلى هنا ومعي حقيبتان من الطعام بإنتظام كالساعة حقيبتان من القمح أربع مرات شهرياً

Hayatımın en önemli gecesi için sadece iki bavul mu getirdin?
جلبت معك حقيبتان فقط لأهم ليلة في حياتي ؟

İki çuval. Zula evi için pek de fazla mal değil.
حقيبتان ليستا بالكميه الكبيره لمنزل تخزين المخدرات

- General Gabler yine kurtuldu. - İki valiz, ikisi de gri.
لقد عاش الجنرال (جابلر) كالمعتاد حقيبتان رماديتان

İki ibne ,Cenevre'den dönüyorlarmış... yanlarında da kocaman iki çanta varmış... tam gümrükten geçerken, görevli bağırmış :
اثنان من المثليين عائدان من جنيف مع حقيبتان كبيرتان جداً وبينما كانا يعبران الجمارك، حارس يصرخ!

Her uçuşta iki çanta, her çantada 11 kilo.
حقيبتان فى كل رحلة.فى كل حقيبة 25 باوند

Arkada iki çanta. Önde bir kişi.
حقيبتان فى الخلف فتاه فى الأمام

İki çanta.
حقيبتان في كلٍ منهما 10 مليون دولار

♪ Üç dolar, iki çanta, bir de ben ♪
♪ ثلاث شباب, حقيبتان وأنا واحدة فقط ♪

İki çanta dolusu.
حقيبتان تستحقان

-2 torba ama birinde...
خمسة ملايين في كل حقيبة، صح؟ - حقيبتان.. صحيح -

İki büyük torba dolusu.
حقيبتان كبيرتان

İki torba kuruyemiş.
حقيبتان من ترايل ميكس

İki bavul. Onar milyon dolar.
حقيبتان في كلٍ منهما 10 مليون دولار

Yirmi yıl iki bavul
عشرون سنة ، حقيبتان

- İki bavul.
- حقيبتان.

Ve iki çuval dolusu para.
وربما حقيبتان كبيرتان مليئه بالنقود

İki çuval tahıl ve altı şilin getirdim.
أحضرت حقيبتان من الحبوب ستة شيلينغات * الشيلينق عملة *

İki valiz.
حقيبتان