| Bu gerçek. Yaşadığımız dünyanın gerçeği bu. | TED | ذلك صحيح. تلك هي حقيقة العالم الذي نعيش فيه. |
| Biz de gençken, bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كنا نؤمن بأن هذا هو حقيقة العالم |
| Biz de çocukken bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | لقد امنا بأن هذه هي حقيقة العالم عندما كنا صغارا |
| Bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk... ..küçükken. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كنا نؤمن ان هذه هي حقيقة العالم |
| Biz de çocukken bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | لقد امنا ان هذه هي حقيقة العالم عندما كنا صغارا |
| ...dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | في ذلك الوقت صدقنا ان هذه هي حقيقة العالم |
| Biz de çocukken bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | في ذلك الوقت,صدقنا ان هذه هي حقيقة العالم |
| Biz küçükken, bu kuralın dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | في ذلك الوقت, امنا أن هذه هي حقيقة العالم |
| Biz küçükken, bu kuralın dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | لقد أمنا أن هذه هي حقيقة العالم عندما كنا صغارا |
| Biz de çocukken bunun dünyanın gerçeği olduğunu sanıyorduk. | Open Subtitles | لقد أمنا أن هذه هي حقيقة العالم عندما كنا صغارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 