"حقيقة علمية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilimsel bir gerçek
• bilimsel gerçek
• bilimsel bir gerçektir

Hem o iki saat önceydi ve şu anda aç olduğun bilimsel bir gerçek.
كان ذلك قبل ساعتين. والآن إنها حقيقة علمية أنك جائع، أتريد كعكا؟

Hayır, bu bilimsel bir gerçek değil.
-كلا, تلك ليست حقيقة علمية -ما يجب أن يفعلوه

Bu bizim fikrimize dayalı değil. bilimsel bir gerçek.
هذا ليس برأينا هذة حقيقة علمية مؤكدة

Hayaletler harekete duyarlıdır, bu bilimsel gerçek.
. الأشباح تنجذب الى الحركة . انها حقيقة علمية

bilimsel gerçek; beyin ön lobları, üzüm büyüklüğünde.
هل تعرفون أن حقيقة علمية أن فصوصهم الجبهية بحجم الزبيبة

Kalplerimizin ve zamanın ışık hızına yaklaştıkça yavaşladığı ve maddenin enerjiye dönüştüğü bilimsel bir gerçektir.
إنها حقيقة علمية أن القلوب والساعات تبطئ عندما يقتربون من سرعة الضوء

Benim fikrim değil, bilimsel bir gerçek bu.
أنه ليس رأيي أنها حقيقة علمية.

bilimsel bir gerçek.
هذه حقيقة علمية.

Bu bilimsel bir gerçek.
انها حقيقة علمية

Bu bilimsel bir gerçek.
هذة حقيقة علمية

bilimsel bir gerçek bu. Öyle olsun.
إنها حقيقة علمية

Ama öncelikle şu kesinlikle bilimsel bir gerçek ki...
و لكن اولا, انها حقيقة علمية مؤكدة...

Bu bilimsel bir gerçek.
إنها حقيقة علمية.

Herkesin onun sadece bir bilimsel gerçek olduğunu farz etmesini bir türlü kafam almıyordu.
لقد كان لدي صعوبة في الاستيعاب الجميع افترض بأنها مجرد حقيقة علمية

Doğa mı yoksa yetiştirme mi diye bütün gün tartışabiliriz ama bu bir bilimsel gerçek ki bu siyah aygırlar, beyaz kadınlara doyamıyor.
يمكن أن نُعافر الطبيعة للحصول على الغذاء كل يوم، لكنها حقيقة علمية. أن الرجال السود لا يمكنهم الحصول على ما يكفي من النساء البيضاء.

bilimsel gerçek.
حقيقة علمية

Evrim teorisi, tıpkı kütleçekim teorisi gibi bilimsel bir gerçektir.
إنَّ نظرية التطور كنظرية الجاذبية حقيقة علمية

Suyun altında hiç birşey çalışmaz, Bu bilimsel bir gerçektir.
لا شئ يعمل تحت الماء أنها حقيقة علمية

Bu bilimsel bir gerçektir.
تلك حقيقة علمية