"حقيقي كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar gerçek

Beni tehdit ettiği bilgisayar hâlâ onun elinde olduğu sürece içinde bulunduğumuz tehlike kadar gerçek.
الحاسوب الذي هددتني به حقيقي كما هي أحقية الخطر الذي نكابده طالما لا يزال هناك

Çok fazla tuvalet kâğıdı kullanınca bana verdiği fiş kadar gerçek.
نعم، وقال انه هو حقيقي كما الغرامة أحصل عندما استخدم ورق التواليت الكثير.

Senden tek istediğim, aklında yeni bir şeye yer açman... bir tane sıra dışı kavramı kabul etmen... diğer bilinç hallerimizin de ayık bilinç kadar gerçek olduğunu ve... bu gerçekliğin dışa vurulabileceğini kabul etmen!
أنا أطلب منك فقط أن تقومي بخطوة صغيرة للأمام معي لقبول مفهوم واحد غير تقليدي فقط . وأن الوعي الأخر الذي نملكه هو حقيقي كما حالة الوعي التي لدينا الأن

Gerçek, Lex olmasını istediğin kadar gerçek.
هذا غير حقيقي ...هذا حقيقي يا ليكس حقيقي كما تريده أن يكون

Daha az bariz, ama acısı onlar kadar gerçek.
أقل وضوحا، ولكن الألم هو مجرد حقيقي كما

♪ Mürettebatım hiç olmadığı kadar gerçek ♪
* طاقمي حقيقي كما هو الحال *