عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقٌّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hakkı
| Bu ülkedeki her vatandaşın, kendini korumak için anayasal hakkı var. | Open Subtitles | كلّ مواطن في هذه البلاد لديه حقٌّ دستوريّ يمنحهم حقّوق حماية أنفسهم |
| Benim üzerimde hiçbir hakkı yok, anlıyor musun? | Open Subtitles | ليس له حقٌّ عليّ هل تفهمني ؟ |
| Erebor tahtı Thorin'in doğuştan hakkı. Bu endişenin sebebi ne? | Open Subtitles | ،(افهم، عرش "إريبور" هو حقٌّ لـ(ثورين فما الّذي تخشاه؟ |
| Roma'nın hakkı olanı geri aldık. | Open Subtitles | (استعدنا ما هو حقٌّ لـ(روما |