"حكماً بالموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölüm

Veya sanığı, birinci derecede cinayetten, ...merhamet tavsiyesi olmadan ölüm cezasıyla jüri kurulu hükmüyle, suçlu bulabilirsiniz.
أو يمكنكم ان تقرروا أن المُدعى علية مذنب بالقتل عمداً .. بدون توصيات بالرحمة هذا القرار يحمل فى طياتة حكماً بالموت

Şimdi teslim olmazsan, bu odadaki her masum insan için ölüm cezasına çarptırılacaksın.
والآن، لو بقيت هنا، سوف تصدر حكماً بالموت لكل شخص موجود في الغرفة هنا

Bunun ucunda ölüm yok ki.
ولقد أكّد لي انه ليس شيئاً للقلق حوله هذا ليس حكماً بالموت

Adama ölüm fermanını verdim.
لقد أعطيت هذا الرجل حكماً بالموت

Ucunda ölüm yok ki. Bir pürüz diyelim.
انه ليس حكماً بالموت انها مضاعفات

İşin ucunda ölüm yok.
هذا ليس حكماً بالموت.