| Bu anayasaya uygun bir hükümet. İşlerin yapılabilmesi için sadece bir yol var. | Open Subtitles | هذه حكومه دستورية وهناك طريقة واحدة لفعل هذه الأشياء |
| Fakat ancak bağımsızlığı ilan edip tüm dünya tarafından tanınan bir hükümet kurduktan sonra. | Open Subtitles | لكن فقط بعد أن نعلن إستقلالنا و ننشئ حكومه معترف بها رسميا من كل الأمم فى العالم |
| Yapmamız gereken gençlerin tek ses olabildiği yeni bir hükümet kurmaktır. | Open Subtitles | سوف نبتكر حكومه فدراليه جديده حيث المراهقون فقط فقط .. فقط لهم التسويط للحكومه |
| Kore askeri Vietkong hükümeti için Eroin getirirken Gölge Şirket onları engelliyordu. | Open Subtitles | عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس الظل حرقت كل شئ |
| Sanırım Kuzey Kore hükümeti aldırmaz ama dünya nasıl karşılayacak? | Open Subtitles | انا واثق من ان حكومه كوريا الشماليه لن تعارض و لكن ماذا سيكون رد فعل الصحافه العالميه ؟ |
| Quahog artık tamamen hükümetsiz durumda. | Open Subtitles | خبرنا الافضل: كواهوق الان لديها حكومه حره بالكامل |
| Soa Tome'da dost bir hükümet yerleştiriyor. | Open Subtitles | انه يتضامن مع حكومه صديقه في ساو تومي |
| Hitler'in Almanya'da iktidarı devraldığı gün, Fransa'da bir hükümet dahi yoktu. | Open Subtitles | فى اليوم الذى أعتلى فيه ( هتلر ) كرسى السلطه كانت ( فرنسا ) فعلياً بدون حكومه |
| Buraya geldiklerinde karşılarında yeni bir hükümet bulacaklar. | Open Subtitles | -عندمل يصلون.. سيتعاملون مع حكومه جديده |
| Bağdat'ta yeni bir hükümet var. | Open Subtitles | لدى بغداد حكومه جديده |
| Üstelik hepsini başımızda hükümet olmadan yaptık! | Open Subtitles | لقد فعلناها بدون حكومه |
| Buna hükümet de dahil. Tabi seni dahil etmeyerek. | Open Subtitles | -و يشكل حكومه جديده بدونك |
| Buna da yozlaşmış hükümet denir. | Open Subtitles | فتلك تكون حكومه فاسده ... |
| hükümet yok ki. | Open Subtitles | لا يوجد حكومه! |
| ABD hükümeti bu binayı ve ülke çapındaki buna benzer bütün binaları kapattı. | Open Subtitles | حكومه الولايات اغلقت المبنى مثل العديد من المبانى المشابهه فى كل الولايات |
| JR ve Cheyenne hükümeti daha azını hak etmiyor. | Open Subtitles | لنيتطلبشىءاقل منهذاإسقاط حكومه الشايانوآرجى. |
| Seri cinayetler ABD hükümeti için özel bir önem arz eder. | Open Subtitles | قاتل متسلل يحصل على اعتبار خاص من حكومه الولايات المتحده. مع كامل احترامى. |
| Amerikan hükümeti bu günlerde daha bir röntgenci. | Open Subtitles | حكومه الولايات المتحدة هى ماتتجسس هذه الايام |
| Birleşik Devletler hükümeti, önce nasıl adam öldürebileceğimi, sonra da nasıl hayatta kalabileceğimi öğretmek için tonla para ve zaman harcadı. | Open Subtitles | لقد امضت حكومه الولايات المتحده وقتا طويلا و انفقت اموالا كثيرا في تعلمينا كيفيه ان نحافظ علي حياتنا و بعد هذا علموني كيف نقتل الناس |
| - Malawi hükümeti gorili geri istiyor. | Open Subtitles | والأن حكومه مانيلا تريدها |
| Almanlar Roma'ya hükümetsiz bir başkent bulmak üzere girdiler. | Open Subtitles | الألمان دخلوا (روما) فقط ليجدوها عاصمه بلا حكومه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 