عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلاقة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tıraşın güzelmiş
| - Tıraşın güzelmiş. - Lens de taktım. Artık seni tanıyamıyorum. | Open Subtitles | حلاقة لطيفة لم أعد أتعرف عليك بعد الآن |
| Tıraşın güzelmiş, ahbap. | Open Subtitles | حلاقة لطيفة يا صاح. |
| - Tıraşın güzelmiş. | Open Subtitles | حلاقة لطيفة |