| Bir tane teklif aldım ama... yarış pistlerinde telefon kostümü giyip kupon dağıtmak bana göre değil. | Open Subtitles | حسناً، حصلت علي عرض وحيد لكن لا اريد ان ارتدي زي هاتف خلوي واوزع كوبونات في حلبات السباق |
| Bir çeşit, diğerine yol gösterme ve bilmeden önce akşamları resmi olmayan yarış karşılaşmalarında tutuluyor ya da hazırlıksız yarış pistlerinde çamurlu zemine tekmeleniyorlar. | Open Subtitles | حدثت الأمور نتيجةً لبعضها، وقبل أن يُدركوا ذلك، كانوا يعقدون لقاءات تسابق غير رسمية في الأمسيات، على حلبات سباق ارتجالية كانت تهوي بهم إلى الحقول |
| "Griffin, antremanlarda... " | Open Subtitles | (غريفين) الذي كان يجوب حلبات ... |
| "Griffin, antremanlarda... " | Open Subtitles | (غريفين) الذي كان يجوب حلبات ... |
| Gök Kubbe Arenası'na hoş geldiniz. Lütfen bu formu doldurunuz. | Open Subtitles | مرحبًا لكم في حلبات السماء، رجاءً املئا وثيقة الالتحاق. |
| Gök Kubbe Arenası. 251 katlı, 991 metrelik bu bina, dövüşçülerin uğrak yeri konumunda. | Open Subtitles | "حلبات السّماء تتألَّف من 251 طابقًا بإرتفاع 991 مترًا، وهي موئل للمقاتلين" |
| Gök Kubbe Arenası'nde tüm gözler yaklaşmakta olan maça odaklanmış durumda. | Open Subtitles | "جميع العيون في حلبات السماء تترقّب نزالًَا مهيبًا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 