عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلبتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ringim
-
arenam
| Ama şunu sakın unutma, burası benim ringim. | Open Subtitles | لكن تذّكر، هذه الحلبة حلبتي |
| Burası benim ringim orospu çocukları! | Open Subtitles | إنها حلبتي يا أولاد العاهرة! |
| Burası benim ringim. | Open Subtitles | إنها حلبتي! |
| - Dünya benim arenam, delikanlı. | Open Subtitles | العالم هو حلبتي أيها الجرو |
| Benim arenam, benim kurallarım. | Open Subtitles | الحلبة حلبتي والقواعد قواعدي |