| Davayı çözdüm mü yoksa rüşvet mi kabul ettim emin olamadım. | Open Subtitles | أجل، لست أردي هل حللت القضية أم قبلت رشوة منها |
| Davayı çözdüm. Davayı ben yarattım. | Open Subtitles | لقد حللت القضية أنا من خلق هذه القضية |
| Tebrikler Acheson. Cidden Davayı çözdün. | Open Subtitles | تهانينا يا آتشسن، لقد حللت القضية بالفعل. |
| Bütün Olayı çözdün ve polis eğitiminde devrim yarattın. | Open Subtitles | أنت لا تفهمني، أنت حللت القضية كلها أحدثت انقلاباً في تاريخ التدريب الأمني |
| Evet! Vakayı çözdün! | Open Subtitles | اجل , لقد حللت القضية |
| Birşey var ve eğer doğruysa sanırım bir cinayeti çözdüm. | Open Subtitles | هناك شيئاً , وإذا كنت على صواب أعتقد أننى حللت القضية |
| - Hepsini aldığını sandım. | Open Subtitles | ظننت أنك حللت القضية |
| Ben senin Davayı çözdüm görünümünse üzerinde biraz daha çalışman gerekiyor. | Open Subtitles | ،"إن كانت تلك نظرة "حللت القضية للتو إنها بحاجة للتحسين |
| Ne diyorum ben Davayı çözdüm | Open Subtitles | اعني اني حللت القضية |
| Zannedersem, bir Davayı çözdüm. | Open Subtitles | أعتقد أنني حللت القضية |
| Davayı çözdüm. | Open Subtitles | لقد حللت القضية |
| Davayı çözdüm. | Open Subtitles | لقد حللت القضية |
| Davayı çözdün. - Onu daha yakalamadım. | Open Subtitles | مبروك حللت القضية لم اقبض عليه بعد |
| Davayı çözdün. Sözünü tuttun. | Open Subtitles | لقد حللت القضية لقد وفيت بوعدك |
| Davayı çözdün. | Open Subtitles | أنت لقد حللت القضية |
| Bütün Olayı çözdün ve polis eğitiminde devrim yarattın. | Open Subtitles | أنت لا تفهمني، أنت حللت القضية كلها أحدثت انقلاباً في تاريخ التدريب الأمني |
| E, ben yemeği aldım. Olayı çözdün mü? | Open Subtitles | لقد احضرت الطعام هل حللت القضية ؟ |
| Aubrey. Vakayı çözdün mü, Aubrey? | Open Subtitles | إنّه (أوبري)، هل حللت القضية يا (أوبري)؟ |
| Birşey var ve eğer doğruysa, sanırım bir cinayeti çözdüm. | Open Subtitles | هناك شيئاً , وإذا كنت على صواب أعتقد أننى حللت القضية |
| - Hepsini aldığını sandım. | Open Subtitles | ظننت أنك حللت القضية |
| Monk... göster...Olayı çözdüm. güzel. güzel, güzel. | Open Subtitles | ـ مونك ـ دعهم يرونها ـ حللت القضية ـ جيد جيد جيد جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 