عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حللنا كل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepsi halloldu
-
herşeyi çözdük
| - Sonunda hepsi halloldu ama. | Open Subtitles | لكننا حللنا كل شيء بالنهاية |
| - Sonunda hepsi halloldu ama. | Open Subtitles | لكننا حللنا كل شيء بالنهاية |
| Orta karar da olsa, biz herşeyi çözdük | Open Subtitles | في المنتصف , ولكننا حللنا كل شيء |
| Aramızdaki herşeyi çözdük hemde... ikikez | Open Subtitles | حللنا كل أمورنا .. مرتين |