"حلم غريب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yabancının rüyası
• tuhaf bir rüya
• Garip bir rüya
• garip rüyayı

# Ama sen artık bir yabancının rüyası #
‫"والآن أنت حلم غريب"

tuhaf bir rüya gördüm. Kellem idam kütüğündeydi. Cellat şöyle dedi...
رأيت حلم غريب بأنه سيتم قطع رأسي و قال لي السياف

Dün gece çok tuhaf bir rüya gördüm. Kafamdan atamıyorum.
راودني حلم غريب الليلة الماضية لا أقوى على نسيانه

Geçen gece çok Garip bir rüya gördüm, Boof.
ترينا . . تينا كان لدي حلم غريب ليلة أمس

Doğrusunu isterseniz son 10 gün Garip bir rüya gibiydi.
لأكون صادقاً، آخر عشر أيام كانت مثل حلم غريب

Turnedeydik, beni arayıp gördüğü garip rüyayı anlattı.
كنا في جولتنا واتصل بي ليحدثني عن حلم غريب راوده

Son zamanlarda babamla ilgili tuhaf bir rüya görüyorum.
لقد كان يراودني حلم غريب حقاً عن أبي مؤخراً

Dur, çok iyi hatırlıyorum. Çok tuhaf bir rüya gördüm.
انتظر, إني أتذكر راودني حلم غريب

Sadece tuhaf bir rüya. Önemsiz bir rüya.
إنه حلم غريب فقط, حلمت بشيء هام

Önceki gece, bununla ilgili çok Garip bir rüya görmüştüm, sanırım.
لقد راودني حلم غريب بشأن هذا تلك الليلة, أظن.

Garip bir rüya gördüm.
لقد غفوت في غرفة الإستدعاء حلم غريب

Havadan olmalı ve... Garip bir rüya gördüm.
الليللة، كان لدي حلم غريب