"حمار وحشي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zebra
• Zebranın
• zebraya

Büyükçe bir akbaba sürüsü zebra büyüklüğünde bir leşi 30 dakika gibi bir sürede hemen kemiğe çevirebilir.
فسرب لا بأس به من النسور قادر على التهام جيفة بحجم حمار وحشي حتى النخاع، في غضون حوالي ثلاثين دقيقة فحسب.

Afrika'da, insanlar bizden nefret eder, altimiz zebra diye.
في افريقيا كرهنا البشر لأن نصف جسمنا و حمار وحشي.

-Üzerinde kamuflaj desenleri ve zebra çizgileri var. -Ne olmuş?
عليه أحجارِ الراين وأشرطة حمار وحشي عليه.

Üzerinde leopar izleri ya da zebra çizgileri olan küçük, şirin kelepçeler.
واحد لطيفة لَرُبَّمَا مَع طبعة نمرِ أَو أشرطةِ حمار وحشي.

Sen Zebranın çizgilerini bile elinden alabilirsin.
أنا أقسم عندما تريد الذهاب يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي

Çabuk olun. Muhtemelen Kanada'ya doğru giden kayıp bir zebra var.
أعطني الحيوانات المفقودة وبسرعة، لدينا حمار وحشي مفقود

Pekala. Tren kırmızı iki. Elli zafer pası zebra.
حسناً ، قطار أحمر رقم اثنين خمسون حمار وحشي ، حسناً ؟

"...bir zürafa, zebra, ne olursa ver ama bir beyaz daha istemem!
زرافة , حمار وحشي أي شيء غير الرجل الأبيض

zebra. zebra, zebra, zebra lütfen, iyileş.
الحمار الوحشي، حمار وحشي، حمار وحشي رجاءً تحسّنْ

Bir aslan, zebra, zürafa ve su aygırı, Monte Carlo'da kumarhaneye nasıl girer?
كيف يمكن لأسد , حمار وحشي , ظرافة و فرسة نهر أن يسيروا إلى ملهى ليلي في مونت كارلو ؟

Şu an en az 50 zebra yüzüne yapışmıştır.
لا بدّ أن هناك 50 حمار وحشي يتوددون إليها الآن

Central Park Hayvanat Bahçesi'nde fotoğrafçılığa meraklı bir zebra varmış.
هناك حمار وحشي بحديقة حيوان سنترال بارك لديه ميل تجاه التصوير

Evet, söylemeliyim Sam çocukların çoğu konuda malca konuştuğunu gördüm ama zebra midyesi mi?
نعم، أنا حصلت على القول ، وسام ، رأيت تعثرت الرجال تصل من قبل الكثير من الأشياء، ولكن بلح البحر حمار وحشي ؟

zebra ya da melez kadar tatlı değil ama tatlı.
ليس ألطف من حمار وحشي أو هجين، لكن لطيف.

Dükkanda zebra desenli bir kitap ayracı vardı. Aklında tut "cep şerbeti".
وكان عندهم مؤشر كٌتب بنقشة حمار وحشي - دوِّن جيب شربات -

O kadar açım ki bir zebra yiyebilirim.
أنا جائع بحيث أستطيع أكل حمار وحشي كامل

Kendimi Serengeti'de etrafı akbabalarla sarılmış zebra kalıntısı gibi hissettim.
حتى l يَحسُّ a جثة حمار وحشي على Serengeti أحاطَ بالعقبانِ.

Senin bir zebra iskeletinin tepesinde beklemen gerekmiyor muydu?
لَيسَ هناك a جثة حمار وحشي في مكان ما أنت يَجِبُ أَنْ تُحامَ إنتهى؟

- Zebranın sırtında gelmediği kesin. - Bakın!
-حَسناً، هو لَمْ يَرْكبْ على حمار وحشي .

Zebranın burada ne işi var?
ماذا يعمل حمار وحشي هنا؟

Sonra da boynuzu düşer ve siyah ünikornlar zebraya dönüşür.
ثم يسقط قرنه و آحادي القرن الأسود يصبح حمار وحشي