| Prens John seni korudu ve senden bağlılığını göstermeni istiyor. | Open Subtitles | الأمير جون حماك ويطلب بأنّك تعيد دفع ولائه |
| İkimiz de biliyoruz ve en önemlisi de seni bu döngüden uzak tutarak korudu şimdi de hayatta kalarak kendini kolluyor. | Open Subtitles | ،أنا أعلم ذلك وأنت أيضاً تعلمين ذلك وهو الأهم ،لقد حماك بعدم إطلاعك على الأمور و الآن سيقوم بما عليه للبقاء حياً |
| kayınpederin. | Open Subtitles | و علي راسهم حماك |
| kayınpederin sümsüğün tekiyse ben ne yapayım? | Open Subtitles | أخطئى أن حماك , طفل يتباكى |
| Evet, Tanrı sizi korusun. | Open Subtitles | نعم ، حماك الله |
| Kayınpederinle buluşmaya. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى المنزل لمقابلة حماك |
| Bu sabah, müstakbel kayın pederinizle konuştum, sizinle gurur duyuyor. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع حماك هذا الصباح إنه فخور بك جداً كما تعرف |
| Kayınpederinin senden bahsetmeden duramadığını biliyor musun? | Open Subtitles | أوتعلم بأن حماك لا يتوقف عن الحديث عنك؟ |
| Kersh, Mulder'ın ölümü hakkındaki raporları... sana söylemeyerek seni korudu. | Open Subtitles | كيرش حماك... من قبل لا يخبرك تقارير موت مولدر. |
| Seni daha karanlık işlerden korudu evlat. | Open Subtitles | حماك من الموضوع الأكثر خطراً أيها الفتى |
| Peder şimdiye dek sizi kim korudu? | Open Subtitles | من الذي حماك حتى الآن يا أبتاه؟ |
| Evet, kayınpederin. | Open Subtitles | نعم , و هو حماك |
| kayınpederin. | Open Subtitles | إنّه حماك. |
| - Müstakbel kayınpederin mi? | Open Subtitles | حماك المستقبلي؟ ! |
| Yolunuz açık olsun. Tanrı sizi korusun. | Open Subtitles | اذهب أيها السيد حماك الرب |
| Tanrı seni korusun, Ango. | Open Subtitles | حماك اللَّهُ ، أنقو |
| Bütün dualarım seninle. [Valide Sultan] Allah seni korusun. | Open Subtitles | كل دعائي لأجلك، حماك الله |
| Seninle Kayınpederinle ilgili konuşmak istiyoruz. - Evet. | Open Subtitles | -نريد أن نتحدث معك عن حماك |
| -...müstakbel Kayınpederinle çekeli mi? | Open Subtitles | ومع حماك ؟ ... |
| Aynı eve taşındıktan sonra kayın pederle aramın nasıl olduğunu mu merak ediyorsun? | Open Subtitles | هل تريد إبدال علاقة جذرية مع حماك ؟ إنتقل إليه |
| Bu gelecekteki Kayınpederinin uçağı mı, dostum? | Open Subtitles | أهذه خطة حماك القادم يا رجل؟ |
| Ben sizin kayınpederiniz için çalışıyorum ve siz de doğru VIP odasına geçiyorsunuz. | Open Subtitles | أنا أعمل لدى حماك و أنتم ذاهبون لغرفة كبار الزوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 