| Önce kızlar tuvaleti duvarına delik açıyorsun, şimdi de bu mu? | Open Subtitles | فى البداية قمت بعمل فتحة فى حمام الفتيات و الان هذا ؟ |
| Ayrıca, kızlar tuvaleti, oraya giremem. | Open Subtitles | انالااستطيعالدخولهنا، انه حمام الفتيات |
| Burası kızlar tuvaleti. | Open Subtitles | هذا حمام الفتيات |
| Yine de bu kızlar tuvaletine girebileceğiniz anlamına gelmez. | Open Subtitles | حتى إن كان هذا صحيحاً، لا تستطيع الدخول إلى حمام الفتيات |
| Diskodaydım ve kızlar tuvaletinde saklandım ve konuşmalarını duydum Peder. | Open Subtitles | كنت في نهاية حفلة الرقص و ذهبت إلى حمام الفتيات و قد سمعتهن يقلن أشياء يا أبت |
| 15 yıl önce sanat enstitüsündeki Kızlar tuvaletinin duvarlarına delikler açıp röntgencilik yapmaktan yakalanmış. | Open Subtitles | قبض عليه لاختلاسه النظر لفتحات فى الجدران فى حمام الفتيات فى معهد الفنون منذ 15 عاما |
| Üst kattaki kızlar tuvaleti? | Open Subtitles | حمام الفتيات بالأعلى؟ |
| Burası kızlar tuvaleti. | Open Subtitles | هذا حمام الفتيات. |
| kızlar tuvaleti hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا يعجبني حمام الفتيات. |
| kızlar tuvaleti hoşuna gitmiyor demek. | Open Subtitles | لا يعجبك حمام الفتيات. |
| Burası kızlar tuvaleti. | Open Subtitles | - أنه حمام الفتيات |
| kızlar tuvaletine atıp kurtulmaya çalıştı. | Open Subtitles | حاولت التخلص منها فى حمام الفتيات |
| - Arka kapıdan sıvışıp lisede yaptığım gibi kızlar tuvaletine gidebilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني الهروب خلسة من الباب الخلفي والذهاب إلى حمام الفتيات الصغار مثلما فعلت في المدرسة الثانوية؟ |
| - Bu arada kızlar tuvaletine girdin. | Open Subtitles | لقد دخلت حمام الفتيات بالمناسبة - ! |
| Böldüğüm için üzgünüm ama kızlar tuvaletinde hiç kağıt havlu kalmamış. | Open Subtitles | آسفة لمقاطعتكما لكن لا يوجد ورق في حمام الفتيات |
| Saat 2.00 2.30 arası kızlar tuvaletinde yakalandım. | Open Subtitles | أما أنا فقد ضُبِطْتُ خارج حمام الفتيات بين الساعة 2: 00 و الساعة 2: 30 |
| Bahse varım, kızlar tuvaletinde ağlıyordur şimdi. | Open Subtitles | اراهنك على 20 دولار انه الآن في حمام الفتيات يبكي |
| Kızlar tuvaletinin anahtarı. | Open Subtitles | مفتاح حمام الفتيات. |
| Kızlar tuvaletinin önünde ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل امام حمام الفتيات ؟ |
| "Birinci kattaki Kızlar tuvaletinin hayaleti, orayı mesken tutmuş." | Open Subtitles | فقالت (هييرمان ) انها تسكن في المراحيض في حمام الفتيات في الطابق الاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 