ويكيبيديا

    "حماية عائلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ailemi korumak
        
    • ailemi korumaya
        
    Şu anda benim için önemli olan tek şey, Ailemi korumak. Open Subtitles ..الأمر الوحيد الذي يهمني الآن هو حماية عائلتي
    Ben de Ailemi korumak için istedikleri şeyleri yaptım. Open Subtitles وفعلتُ ما أجبروني عليه لأتمكّن من حماية عائلتي
    Hayatım boyunca sadece iki yemin ettim. Birisi kanunları uygulamak. Diğeri de Ailemi korumak. Open Subtitles أقسمت على تنفيذ شيئين في حياتي الأول هو تطبيق القانون، والثاني حماية عائلتي
    Sadece ailemi korumaya çalışıyordum aynen şu anda yaptığım gibi. Open Subtitles أنظر، كنت أحاول حماية عائلتي فقط مثل ما أقوم به الأن
    Sadece ailemi korumaya çalışıyordum. Hala da bunun için uğraşıyorum. Open Subtitles لقد كنتُ أحاول حماية عائلتي وحسب ومازلتُ أفعل ذلك
    Şuan önemsediğim tek şey Ailemi korumak. Open Subtitles كل مايُهمني الآن هو حماية عائلتي.
    Ailemi korumak istedim sadece. Open Subtitles لقد أردتُ فقط حماية عائلتي
    Ailemi korumak istemiştim. Open Subtitles أقول أنني أردت حماية عائلتي
    Hayatımı Ailemi korumak amacıyla harcadım! Open Subtitles امضيت حياتي فى حماية عائلتي
    Tek istediğim Ailemi korumak. Open Subtitles أريد حماية عائلتي
    Ailemi korumak zorundaydım. Open Subtitles أنا بحاجة إلى حماية عائلتي
    Ailemi korumak zorundayım. Open Subtitles عليّ حماية عائلتي.
    Ailemi korumak zorundayım! Open Subtitles عليّ حماية عائلتي.
    Ailemi korumak zorundaydım. Open Subtitles ‫كان علي حماية عائلتي
    Michael'a olan ilgisi onu kör ettiğinden, bunları Ailemi korumak için yaptığımın farkında değil. Open Subtitles وأن (مايكل) أعمى بصيرتها وأنني كنت أحاول حماية عائلتي
    Ben sadece ailemi korumaya çalışıyordum. Eğer benim yerimde olsaydın, sen de aynısını yapardın. Open Subtitles كنت أحاول حماية عائلتي فقط كنت لتفعل المثل لو كنت مكاني
    ailemi korumaya geldim. Open Subtitles لقد جئتُ إلى هنا في محاولة حماية عائلتي.
    ailemi korumaya çalıştığım için başıma bu geldi. Open Subtitles هذا ما حصلت عليه لمحاولتي حماية عائلتي
    Bağışlayın Judge Reinhold, ama burada ailemi korumaya çalışıyorum. Open Subtitles المعذرة يا (غادج راينهولد) لكني أحاول حماية عائلتي
    Burada ailemi korumaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول حماية عائلتي هنا
    Sadece ailemi korumaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا فقط أحاول حماية عائلتي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد