ويكيبيديا

    "حمايتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • korumaya
        
    • korumam
        
    • korumak
        
    • güvenliğim içindi
        
    Prezervatif kullanmamızla ilgili sorunuzun cevabı beni korumaya ısrar etmesiydi. Open Subtitles للاجابة على سؤالك سبب استخدامنا للواقى هو اصراره على حمايتى
    Seni korumaya çalışmasam Jennings'in kıçına tekmeyi basardım. Open Subtitles كنت لاركل روى على مؤخرته لو لم تكن فى حمايتى
    Sanırım beni, kendi planından korumaya çalışıyordu. Open Subtitles أعتقد أنها كانت تحاول حمايتى من أياما كانت تخطط له
    Bu kasaba, benim korumam ve yatırımlarım olmasa nerede olurdu? Open Subtitles كيف كانت هذه البلدة بدون حمايتى واستثماراتى؟
    Sadece kendim hakkında endişelenmemi söylediğin zaman beni incitmiştin şimdi beni korumak mı istiyorsun? Open Subtitles هل نسيتِ أنكِ جرحتينى وقلت لى أن علي أن أحمي نفسى ؟ الان تودين حمايتى ؟
    Yüksek doz da mı benim güvenliğim içindi? - Bir hata yapıyorsun. Open Subtitles هل انا حمايتى زائدة انت ترتكب غلطة هنا.
    Bina üzerimize yıkılırken beni korumaya çalıştı. Open Subtitles عندما سقط المبنى فوقنا,هو كان يحاول حمايتى
    O gece beni korumaya çalışan bir kızla tanıştım. Open Subtitles فى هذه الليلة قابلت فتاة بشرية حاولت حمايتى
    Beni korumaya çalışmaktan vazgeç. Ben Avatarım. Benim görevim bu! Open Subtitles توقفى عن محاوله حمايتى انا الافاتار, هذا عملى
    Beni korumaya çalıştığını biliyorum Open Subtitles أعرف أنك تحاول حمايتى -أعرف أنها ليس لديها أطفال
    Sadece beni korumaya çalıştığını bilmem gerekiyordu. Open Subtitles كان على ان اعلم انك تحاول حمايتى
    Şimdi anlıyorum ki siz ikiniz sadece, Beni korumaya çalışıyordunuz. Open Subtitles لقد أدركتُ الآن أن كليكما يحاول حمايتى
    Beni korumaya devam et! Open Subtitles استمر فى حمايتى
    Sadece beni korumaya çalıştığını biliyorum. Open Subtitles انا اعرف انك كنت تحاول حمايتى
    Sen beni korumaya çalışıyordun. Open Subtitles لقد كنت تحاول حمايتى
    Şimdi benim korumam altındasınız, ve istediğimi yapacaksınız. Open Subtitles انت تحت حمايتى الان وسوف تفعل ما أطلبه منك
    Bu da Antonovları korumam altına alırsam Ruslarla savaşta ilk kurşunu benim atmam anlamına gelir. Open Subtitles مما يعني أنه إذا كنت أخذت أنتونوف تحت حمايتى اطلاق الطلقة الأولى في الحرب مع الروس
    O benim korumam altında, daha önce söyledim. Open Subtitles اٍنه تحت حمايتى و قد قلت لك ذلك من قبل
    Beni korumak istediğinizi anlıyorum ama, Bu benim insiyatifimde olan bir risk. Open Subtitles أتفهم أنك تريد حمايتى... ولكنى أتحمل هذه المخاطرة
    Oma beni korumak için hepsini hafızamdan sildikten sonra beni geri gönderdi. Open Subtitles لا فى أمر حمايتى , * أوما * محته بالكامل من عقلى و اعادتنى
    Beni korumak istediğini biliyorum. Open Subtitles اعلم انك فقط كنت تحاولين حمايتى
    Yüksek doz da mı benim güvenliğim içindi? - Bir hata yapıyorsun. Open Subtitles هل انا حمايتى زائدة انت ترتكب غلطة هنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد