| Tanrıya şükür, karıma benziyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يُشبهون زوجتي، حمداً للرب على ذلك. |
| Marge, aşkım! Tanrıya şükür evdesin! Duygularını dinlemek istiyorum! | Open Subtitles | حبيبتي (مارج) ، حمداً للرب على عودتك، أنا متلهف لمعرفة مشاعرك |
| Tanrıya şükür iyisin. | Open Subtitles | حمداً للرب على سلامتك! |
| Tanrı'ya şükür iyisin. | Open Subtitles | حمداً للرب على سلامتك |
| Tanrı'ya şükür ki öyle. | Open Subtitles | حمداً للرب على ذلك. |
| Genetik devrim için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | حمداً للرب على الثورة الجينية. |
| Mezar hırsızları için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | حمداً للرب على"سارقوا المقابر" |
| Tanrı'ya şükür buradasınız. | Open Subtitles | حمداً للرب على عودتك |
| Tanrı'ya şükür. | Open Subtitles | حمداً للرب على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 