| İkinci gruptakiler, hidroklorik asit ve amonyum hidroksit alın ve dikkatli bir şekilde deney şişesinin içine dökün. | Open Subtitles | والذين في القسم الثاني .. خذوا حمض الهيدروكلوريك وهيدروكسيد الأمونيوم وبعناية ، قوموا بصبها في أكوابكم |
| Hangisi hidroklorik asit hangisi amonyum hidroksit? | Open Subtitles | أيهما حمض الهيدروكلوريك وأيهما هيدروكسيد الأمونيوم ؟ |
| hidroklorik asit ve arsenik kalıntılarına rastladım. | Open Subtitles | لقد وجدت أثرا من حمض الهيدروكلوريك والزرنيخ. |
| hidroklorik asit kabuktaki kalsiyum karbonatla çok iyi etkileşiyor. | Open Subtitles | حمض الهيدروكلوريك يتفاعل جيدا مع كاربونات الكالسيوم الموجودة بالصَدَفة |
| Midesindeki hidroklorik asit bizimkinden on kata daha güçlü. | Open Subtitles | حمض الهيدروكلوريك في معدته أقوى بعشر مرات أقوى من حمضنا |
| Doktor, hidroklorik asit dedi. | Open Subtitles | قال الطبيب أنّ ذلك بسبب حمض الهيدروكلوريك. |
| Ajanlardan birim, kendi adamlarını hidroklorik asit tankına atarak öldürtmeye bile zorladı. | Open Subtitles | حتى انه ذهب أبعد من ذلك لإجبار وكيلا لقتل رجاله عن طريق خفض لهم داخل حوض من حمض الهيدروكلوريك. |
| Üzerine hidroklorik asit yazan şişe genelde hidroklorik asittir. | Open Subtitles | حسناً ، زجاجة تلك تقول " حمض الهيدروكلوريك " والأخري بالطبع هيدروكسيد الأمونيوم |
| Hayır. Lucas hidroklorik asit eklemiş. | Open Subtitles | لا, لقد اضاف لوكاس حمض الهيدروكلوريك |
| Bunu hidroklorik asit,.. | Open Subtitles | أجل " حسناً إدمجه مع حمض " الهيدروكلوريك |
| Fosforik asit, sülfürik asit, hidroklorik asit. | Open Subtitles | حامض الفوسفوريك... حمض الكبريتيك... حمض الهيدروكلوريك. |
| hidroklorik asit, kuprik klorid ve damıtılmış suyla kazıdım. | Open Subtitles | "حسناً، أنا حفرته بـ"حمض الهيدروكلوريك "كلوريد النحاسيك" و"الماء المقطر" |
| hidroklorik asit denemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أجرب حمض الهيدروكلوريك |
| Gözlerinde hidroklorik asit var. | Open Subtitles | وجود حمض الهيدروكلوريك على عيناه. |
| Ayrıca oksijen, nitrojen hidroklorik asit, asetik asit onantik asit, dekonik asit gliserin, glikoz ispirto izleri de vardı. | Open Subtitles | ..وهناك أيضاآثار. أوكسجين ونيتروجين حمض (الهيدروكلوريك) وحمض (الخليك) |
| Dikkat et. O hidroklorik asit. Tony Johnston bidona yanlışlıkla düşmedi. | Open Subtitles | حاذر هذا حمض الهيدروكلوريك (توني جونستون) لم ينزلق بالخطأ في ذلك الحوض |
| Çelik teli ve hidroklorik asit kullanılarak yapay yollarla eskitilmiş. | Open Subtitles | تم تصنيعه يدوياً . باستعمال حمض (الهيدروكلوريك) وبقايا الحديد |
| hidroklorik asit onu peynire çevirir. | Open Subtitles | حمض الهيدروكلوريك سيذيبها. |
| Bu hidroklorik asit. | Open Subtitles | إنّه حمض الهيدروكلوريك . |
| Su ve klorin gazı karıştığında ortaya hidroklorik asit çıkar ki bu da kilidi aşındırır. | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ عندما يمتزج الماء مع غاز الكلور ينتج عنه حمض "الهيدروكلوريك"، (حمض الهيدروكلوريك أو حمض كلور الماء وسماه جابر بن حيان روح الملح) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 