| Biz Silah taşıma hakkına sahibiz ve Mars kırmızı bir gezegen. | Open Subtitles | لدينا الحق في حمل السلاح ، و لا تنسى أن المريخ هو الكوكب الأحمر |
| Washington'da tepkili bir şekilde yükselen Silah taşıma hakkının muhafazası ile ilgili olarak ikinci yasa değişikliğine karşı kampanyanızda pek çok başlıklar mevcut. | Open Subtitles | قمت بها مؤخرا عناوين الصحف لبك حملة ضد الحفاظ على حق حمل السلاح في هذه الحرب التعديل الثاني |
| Üçlü uyuşturucu trafiği onun üzerinden yürürdü, taki ben onu silahlı saldırıdan çivileyinceye kadar. | Open Subtitles | ثلاث تهم متاجرة، حتى قبضت عليه أخيرًا بتهمة حمل السلاح. |
| Hiç kimse evlere giren, sahtecilik yapan ve silahlı suç işleyen birine güvenmez. | Open Subtitles | لا أحد يأتمن رجل الذي قام بالسرقة واتهم بالتزييف و حمل السلاح |
| Silah taşımam bir işe yaramazdı, ateş edemem. | Open Subtitles | لن يفيدني حمل السلاح فأنا لا أجيد إطلاق النار. |
| Bu yüzden Karsan'a silah tutmasını öğren dedim. | Open Subtitles | لهذا السبب اخبرت كارسان ان يتعلم حمل السلاح |
| Üzerinde silah taşımaya alışabilesin diye. | Open Subtitles | حتى تعتاد عليه وتعتاد على حمل السلاح معك |
| Bütün erkeklerin ve silâh taşıyabilen güçlü delikanlıların akşama kadar savaşa hazır olmalarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد كل رجل وشاب قادر على حمل السلاح أن يكون جاهزا للحرب عند المساء |
| İki adımda güzel bir barbeküye ve Silah taşıma hakkına inanıyorum. | Open Subtitles | اٌؤمن بحفل الشواء , وحق حمل السلاح |
| Cüzdanımda Silah taşıma ruhsatım var. | Open Subtitles | أنا أخفي تصريح حمل السلاح في محفظتي |
| Silah taşıma iznim yok. | Open Subtitles | لا يحق لي حمل السلاح |
| Silah taşıma hakkı gibi, sessiz kalma hakkı gibi. | Open Subtitles | كحق حمل السلاح وحق "البقاء صامتاً". |
| Silah taşıma hakkı mı? | Open Subtitles | الحق فى حمل السلاح |
| Sürekli silahlı olmanın insanlar üzerinde etkisi oluyor. | Open Subtitles | حمل السلاح طوال الوقت له تأثيره على الناس |
| - Ailedeki tek silahlı soyguncu sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ الوحيدة بالعائلة من يمكنها حمل السلاح. |
| - Silah taşımam garip mi geldi? | Open Subtitles | هل غريب حمل السلاح ؟ |
| En azından silah tutmasını biliyorum. | Open Subtitles | على الأقل أعرف كيفية حمل السلاح |
| İkinci değişiklik, silah taşımaya hakkımız olduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | "وبقراءة أخرى لدينا الحق في حمل السلاح" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 