4 yatak odası, 3 buçuk banyosu var. Gayet güzel bir ev. | Open Subtitles | أربعة غرف نوم، ثلاث حمّامات ونصف، منضدة مطبخ غرانيتيّة بمطبخك الذوّاق. |
Kayalıklara doğru yürüdüm... çünkü hiçbir yerde tuvalet yoktu. | Open Subtitles | ومشيت إلى حافة الهاوية لأنه ليس عندهم حمّامات هناك |
Üniseks tuvaletler mi? Ally McBeal'deki gibi üniseks tuvaletleriniz mi var? | Open Subtitles | حمّامات لكلا الجنسين، لديكم حمّامات (لكلا الجنسين، مثل برنامج (آلي مكبيل |
Senin nefret ettiğin kokulu mumlarımı yakabiliyorum, ve süper-uzun banyolar yapabiliyorum. | Open Subtitles | أضيئ شموعَي كريهة الرائحة التي تَكْرهها وآخذ حمّامات طويلة جداً |
Çünkü spor salunu duşlarından korkuyordu. | Open Subtitles | لأنه كان يخاف من حمّامات النادي الرياضي |
Maaşı iyi, dişçi hizmetim var ve şehirdeki en iyi özürlü tuvaletlerinden birisine özel giriş hakkım var. | Open Subtitles | الراتب مجزي، عندي تأمين أسناني ورخصة لدخول أحد أفضل حمّامات المعاقين بالمدينة. |
Ne sorunu? - Para için tuvaletlerde erkeklerle olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -أنت تاجر حمّامات * رجل يضاجع رجل آخر مقابل المال في الحمّامات العامة * |
Beş yatak odası ve dört banyosu var. | Open Subtitles | و الأن, هناك خمس غرف نوم و أربع حمّامات |
Çamur banyosu, doğa yürüyüşleri. | Open Subtitles | حمّامات طين, الطبيعة. |
Kleopatra da süt banyosu yapardı. | Open Subtitles | (كليوباترا) كانت تأخذ حمّامات حليب. |
Direk gidip sülfür dioksit alamasan bile böcek ilaçları ve tuvalet temizleyicileriyle bunu elde edebilirsin. | Open Subtitles | فيمكنك تحضيره بواسطة مبيد حشري ومنظف حمّامات |
Farik'in tuvalet taştı ve her yeri su bastı. | Open Subtitles | لقد فاضت حمّامات (فارق) والمكان كلّه مغمور |
Motellerde hap kadar odalar, umumi tuvaletler. ...arabada saatler süren sohbetler. | Open Subtitles | "مناطق ضيّقة، حمّامات عامّة، ساعات لا يتخلّلها سوى الأحاديث" |
Bunların halka açık tuvaletler olduğunun farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | تعلم بأنها حمّامات عامة أليس كذلك؟ |
tuvaletler! | Open Subtitles | حمّامات |
Dört yatak odası, Köhler armatürlü mermer banyolar. | Open Subtitles | أربعة غرف نوم، حمّامات بخار مع أثاث "كوهلير" |
Ama bilgin olsun Ricky spor salonu duşlarından acayip korkuyordu. | Open Subtitles | لكن لمعلوماتك، كان (ريكي) يخاف تماماً من حمّامات النادي الرياضي |
Burası ücretli İskoç tuvaletlerinden bile daha boş. | Open Subtitles | هذا المكان أكثر فراغاً من حمّامات (اسكتلندا) العامّة. |