| Hannibal, sirkeyle iri kaya parçaları eriterek Alp dağları'nı aştı. | Open Subtitles | حنبعل ، استخدم الخل لإذابة الصخور حتى يعبر جبال الألب |
| - Hannibal gibi! - Mickey, sirke var mı? | Open Subtitles | -تماماً مثل حنبعل ، هل لديك خل يا ميكي ؟ |
| Romalılar Roma'yı dünyanın yarısına sahipken seviyorlardı ama Hannibal Alpler'den hücum edince Romalılar "e pluribus unum" diyene kadar kendilerine döndüler. | Open Subtitles | "الرومان أحبو "روما عندما كانت تغتصب نصف العالم "و لكن عندما أتى "حنبعل" متسلقاً "جبال الألب |
| Bu noktada 6 metre Hannibal'ın Alpleri geçmesine denk geliyor. | Open Subtitles | لدي فقط 20 قدما لإجتيازها في هذه النقطة، 20 قدم ربما تكون مسيرة "حنبعل" أيضا |
| Evet, Antik Kartaca hakkında Hannibal'dan çok bilgim var. | Open Subtitles | أعرف عن (قرطاج) القديمة أكثر من (حنبعل) نفسه |
| - Hannibal gibi! | Open Subtitles | -مثل ما فعله حنبعل |
| Ve sonra, bir gün, Hannibal Lector tipli, ...muhtemelen dünyanın en azılı katillerinden biri olan Denzel Washington karakteri filme dahil oluyor. | Open Subtitles | ثم في يومٍ من الأيام تنشق الشخصية التي يلعبها (دنزل واشنطن) الذي لعله يُعد أحد أكثر المجرمين خطورةً في العالم وأكثرهم عدائية للمجتمع على غرار شخصية (حنبعل لكتار) الخرافية |
| Hannibal? | Open Subtitles | حنبعل ؟ |
| Hannibal! | Open Subtitles | حنبعل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 