| Bu park cezası olarak en çok kazandıran 250 yangın musluğu. | TED | هذه أعلى 250 حنفية على الاطلاق من حيث مخالفات مواقف السيارات. |
| musluğu açışını duydum ve kendisine bir bardak ılık Musluk suyu dolduruşunu. | TED | وأسمعه وهو يدير حنفية المياه ويسكب لنفسه كوباً من الماء الدافئ. |
| Yangın musluğu, yangın musluğu. Affedersin ama yangın musluğu var. | Open Subtitles | حنفية حريق، حنفية حريق، حنفية حريق عفواً، حنفية حريق |
| - Evet. Gidip yangın musluğunu açalım. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ البوبَ a حنفية. |
| Su vanası adamın, ...başlamadan önce sıkı bir çevrilmeye ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | أما رجل حنفية الماء... يحتاجلشيء واحد فقط جيد قبل أن يبدأ لكن كل شيء بعد ذلك يخرج |
| - Aslında, power-tap guru'suyum. | Open Subtitles | - بالحقيقة , انا معلم " حنفية - الطاقة " يارجل - |
| O telefonlar sadece para kaybı. Ben ona öten yangın musluğu aldım. | Open Subtitles | هذه الهواتف إهدار للنقود لقد اشتريت له حنفية الحريق ذات الصوت |
| Yangın musluğu önüne park edemezsin. Görüyor musun? | Open Subtitles | لا يمكنك التوقف أمام حنفية الحريق, أترينها؟ |
| Konut ve Kent Geliştirme Bakanlığı musluğu. Para musluğu. | Open Subtitles | -حنفية مصلحة الإسكان والتعمير ، حنفية المال |
| - Banyo musluğu. - İtalyan musluklar, el emeği. | Open Subtitles | حنفية حنفية ايطالية مصنعة يدويا |
| Cadde ile Howard üzerinde bir yangın musluğu patlamış. | Open Subtitles | لدّي حنفية ماء رئيسية مكسورة في الشارع الخامس و"هاوارد" -نعم، سأنتظر |
| Ben bir tane musluğu kıstım, boş ver. | Open Subtitles | انا صدمت حنفية ماء واحدة انسى الامر |
| - Bira musluğunu kullanmayı biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف كيفية التعامل مع حنفية البيرة؟ |
| - Park yasağını ihlal etme kötü park etme, yangın musluğunu engelleme eksik evrak, plakasız dolaşma, etrafı kirletme, polisi tehdit etme mahkeme celbini yırtma suçlarının kayıtları. | Open Subtitles | - مخالفة للركن في المنطقة الحمراء. أكثر مِنْ 18 بوصة مِنْ الحاجز اعاقة حنفية حريق... لاصقة التسجيلِ مُنتَهيةِ الصلاحية، مفيش صحنَ أماميَ، محاولُة إِبْتِزاز ضابطَ. |
| Kaykay kamyon kazası ve itfaiye vanası. | Open Subtitles | لوحة تزلّج... حادث شاحنةِ... و حنفية حريق. |
| İtfaiye vanası olan bir kamyona kaykayla çarptım. | Open Subtitles | أنا تزحلقت مِنْ شاحنة إلى حنفية حريق. |
| Musluk suyuysa, en az 20 saniye akıtman lazım. | Open Subtitles | إذا كان ماء حنفية دعه يسيل لمدة 20 ثانية |
| Şahdamarı, gerçekten tam olarak bir Musluk görevi yapar. | Open Subtitles | .حسناً ، الشريان السباتي يتظاهر وكأنه حنفية |
| Buster'ı arasana... ona söyle de gelip seninle biraz power-tap yapsın. | Open Subtitles | وتخبره ان ياتي مع " حنفية " الطاقة " |
| Yangın vanasına kimin çarptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | l أريد معرفة كيف السيارة ضرب حنفية الحريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 