"حنونة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şefkatli
• nazik
• sevgi
• sıcakkanlı

Telefondayken nasıl şefkatli konuştuğunu unutmuşum.
نسيت كم كانت حنونة على الهاتف، بالمناسبة

Kızımın şefkatli bir ruhu var.
ابنتي تملك روح حنونة أخاف ألا تستطيع تفهمي

Üstesinden geldiği sıkıntılı geçmiş yüzünden ihtiyacı olanlara karşı yardım etmek için can atan şefkatli ve hassas bir kadın.
إمرأة حنونة وحساسة تتلهف لمساعدة المحتاجين لأنها بنفسها قد تغلبت على

O nazik ve sıcak kalpli biriydi.
لقد كانت فتاة,رقيقة, حنونة القلب

nazik anne.
يالكِ من أم حنونة.

Çocukken çok sevgi ve mutluluk doluydu. Bana da çok düşkündü.
حينما كانت طفلة,كانت حنونة ومحبة ,ومولعة بى

Dediğim gibi, anneniz güzel, sıcakkanlı, tutkulu bir kadın.
كما كنتُ أقول، أمّكُ امرأة جميلة، حنونة ورحيمة.

Ben şefkatli ve hassas biriyim. Bana istediğini anlatabilirsin.
أنا حنونة وحساسة، يمكنك أن تقول لي أي شيء

Ona şefkatli ve sempatik davran.
كونى حنونة و متعاطفة معه

Anneniz size karşı şefkatli miydi?
هل كانت امك حنونة عليك ؟

nazik de olabiliyorum.
بإمكـاني أن أكون حنونة.

# Onu tanıyan herkes hisseder nazik gücünü, #
كل من رائها شعر بلمسه حنونة

Corrine, onun ne kadar nazik ve zarif olduğunu görüyor musun?
كورين)، أنظري كم حنونة) و بارعة

sevgi dolu espriler yapmam seni kıskandığım anlamına gelmez.
أي سُخْرِية مِنْ حنونة إلى حدٍّ ما لا يَعْني أَنا غيورُ.

O, bende dahil birçok inasana yardım eden sevgi ve şefkât dolu bir kadın.
إنها امرأة حنونة ومحبــة والتي ساعدت العديد من الاشخاص ، من ضمنهم أنـــا

Zamanla, eminim daha fazla sevgi gösterir.
بالوقت أنا متأكد انها ستصبح حنونة

Ne kadar sıcakkanlı ve sevecen biri olduğunu gösteren bir video.
تعلمون,شيئاً يمكنه أن يصف كم هى شخصية حنونة ومحبة