عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حوارية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
talk
| ...talk şovlara çıkıp televizyonda bazı acınası çiftlerle kafa bulan ünlü terapistler var. | Open Subtitles | يؤلفون كتباً تدخل قائمة أفضل المبيعات يظهرون على برامج حوارية يجعلون بعض الأزواج التعيسين ينتحبون على التلفاز |
| Bir barda içen talk show sunucusunu neden önemsemeliyiz? | Open Subtitles | بشرب مقدم برامج حوارية في حانة؟ |