"حوارًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sohbete

Nötr bir soruyla konu açip hepimizi sohbete dahil ediyor ki sen ilgilensin diye kivranmaya basla.
إنه يجبركِ على الكلام من خلال طرحه لسؤال ليس له إجابة شافية وأقحمنا جميعًا في حوارًا جماعيًا، أما أنتِ فقد لفت انتباهكِ

Nötr bir soruyla konu açıp hepimizi sohbete dahil ediyor ki sen ilgilensin diye kıvranmaya başla.
إنه يجبركِ على الكلام من خلال طرحه لسؤال ليس له إجابة شافية وأقحمنا جميعًا في حوارًا جماعيًا، أما أنتِ فقد لفت انتباهكِ

ve yazmak bana dünyalar yaratmak hakkında bilmem gereken her şeyi öğretti, insanların görülebildiği ve duyulabildiği dünyalar, deneyimlerinin onaylandığı dünyalar ve hikâyemin başka biri tarafından okunduğu ve duyulduğu dünyalar, aramızda bir bağ yaratan bir şeye ilham veren, bir sohbete ilham veren dünyalar.
والكتابة علّمتني كل ما أردته لأخلق عوالم يكون فيها الناس مرئيين ومسموعين، حيث تكون تجاربهم موثّقة، وتكون فيها قصتي التي يقرأها أو يسمعها شخص آخر، قد خلقت شيئًا داخله فأصبح رابطًا بيننا، حوارًا بيننا.