"حواسك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duyularını
• aklını
• hislerin
• duyuların
• duyularının
• duyun
• İçgüdülerin
• duyuna
• duyundan
• duyularınızı
• hislerine

Körlük,senin diğer duyularını süper kahraman seviyesine kadar artırır.
فإنه يزيد من حواسك الأخرى إلى قرب مستويات الأبطال الخارقين

Sen aklını başına devşir ya da devşirme bu hanenin düzene girmesi gerekiyor.
هذا المنزل يجب أن يعود النظام إليه مرة أخرى بغض النظر عما ستخبرك به حواسك أن تفعله

Sadece 2.sınıf bir detektif olduğun için hislerin benimkiler kadar keskin olmayabilir.
سأكون صريحاً ,بما أنك محقق درجة ثانية فربما لا تكون حواسك حادة مثلي

Ve eğer duyuların güçlenirse ilk faz rahatsız edici ve sersemletici olabilir.
و عندما تصبح حواسك في تصاعد في المرحلة الأولة ستكون مرتبكاً ومنزعجاً

Sana anlattıkları şeyleri biliyorsun ve duyularının sana anlattıklarını biliyorsun.
تعرف ما قالوه لك وتعرف ما تقوله حواسك لك

Görme duyun da diğer hislerin gibi kusurlu olduğundan canlandırman mı gerekiyor?
إذاً، بسبب أنّك لا يمكنك أن تحس، جميع حواسك الأخرى مثل البصر، فإنّها مرتفعة

Bu gibi şeyler için iyi içgüdülerin var mıdır?
هل تصيب دوما حواسك فى هذة الامور ؟

duyularını güçlendirip gücünü artıran güçten. Bedenini dönüştüren güçten.
القوة التى تُضاعف حواسك وقواك القوة التى تجعلك قادراً على التحول الجسدى

Omega'ya olanları gördün. Benimle birlikte tüm duyularını nasıl kullanacağını öğreneceksin.
أنت رأيت ما حدث للـــ أوميجا ، معي أنت تتعلم كيف تستخدم كل حواسك

Elini uzat. aklını aç. Ve bırak güvercin sana gelsin.
أمسكي يديك ببعضها، وافتحي حواسك واسمحي للحمامة بالمجيء إليكِ

Birden aklını mı kaybediyorsun ?
هل فقدت فجأة السيطرة على حواسك ؟

aklını başına alıp rekoru tasdik etmeden sakinleşmeyeceğim!
هل تفهم؟ أنا لا تهدئة ستعمل أسفل حتى جئت إلى حواسك وتعطينا قياسي!

Ama Avatar hislerin seni buraya getirdiyse onlara kulak versen iyi olur herhalde.
، لكن إذا كانت حواسك ِ الأفتارية قادتكِ إلى هنا فأنت ِ ربما يجب أن تصغي إليها

Belki de uzun yıllar hizmet ettikten sonra duyuların zayıflamıştır.
ربما حواسك ضعفت بعد أعوام . طويلة من الخدمة

...duyuların nasıl gelişir emin değilim.
لست متأكداً تماماً حول كيفية تطور حواسك

duyularının kontrolünü kazanmak için onları çalıştırman gerek.
ـ أوه، أجل ـ لتتمكن من السيطرة... . على حواسك يجب عليك أن تمرنها

Belki insanlar diğer duyularının geliştiğini düşünmüştür.
ربما الناس سوف تصدق ان حواسك الاخرى لقد تطورت لا يمكنني تضيع جمعة اخرى "Netflix" وانا اشاهد شركة نيتفليكس:

Beş duyun insanoğlunun asla ulaşamadığı seviyelerde çalışıyor.
حواسك الخمسة تعمل بمستوى... . لم يجربه أي إنسان من قبل

Peki, peki. İçgüdülerin ne diyor?
حسنا ، حسنا ماذا تخبرك حواسك ؟

Dostlarına ya da beş duyuna güvenemezsin.
أنت لا تثق في افضل اصدقائك حواسك الخمسة

Beş duyundan birisinden yoksun kaldığında, ...kalan dördünün keskinleşerek diğerini telafi ettiği söylenir.
يُقال أنك لو حجبت أحد حواسك الخمسة الأربعة حواس الأخرى يصبحون أكثر حدة

Burnunuzu açın. Bütün duyularınızı açın, bize verilen bu harika zenginlik için.
افتح جميع حواسك لكل هذا الغنى الموهوب لنا.

İyi de, cinayet soruşturmasını senin örümcek hislerine dayanarak yürütemem.
حسناً ، لا أستطيع بناء تحقيق كامل في جريمة قتل ، بناءً على حواسك السريعة لمَ لا؟