| Bilgisayarlarımıza bağımlı olduğumuz gibi onlar da sabotajcıları sezdirmeden yaklaştırıyorlar. | Open Subtitles | بينما بدأنا نعتمد على حواسيبنا الآن هي أصبحت تطارد من قبل المخربين |
| Sizi temin ederim ki, Bilgisayarlarımıza kimse giremez. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك أنّ لا أحد يستطيع إختراق حواسيبنا. |
| Ama bize henüz ödeme yapılmadı ve bilgisayarlarımızı götürdüler. | Open Subtitles | لكننا لم نتقاضى أجورنا و لقد أخذوا حواسيبنا |
| bilgisayarlarımız bağlantılı. Bunu da bu şekilde buldum. | Open Subtitles | ،ما زالت حواسيبنا مترابطة وهو كيف وجدت هذا |
| Dinozorun optik sinirlerinde, bilgisayar sistemlerimiz için gerekli bir materyal var. | Open Subtitles | يحتوي العصب البصري للديناصور على مادة يمككنا إستعمالها في أنظمة حواسيبنا |
| Sinyal bilgisayarımıza aracın yerini de bildirir. | Open Subtitles | تلك الإشارة ترسل إلى حواسيبنا مع موقع السيارة |
| Bu küçük alet bizim en büyük bilgisayarımızdan bile daha büyük bir bilgisayar gücüne sahip. | Open Subtitles | هذاالجهازالضئيل،أيها السادة! لديه قوة حسابية أكثر بألف مرة من حواسيبنا الكبيرة مجتمعة |
| Bilgisayarlarımıza giriş yapmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تحاول التواصل مع حواسيبنا |
| Bu yöntemle Bayan Boyl bizim Bilgisayarlarımıza giriş yapıyor. | Open Subtitles | السيدة (بويل) يمكن أن تدخل إلى حواسيبنا |
| Ciddiyim, Toby. Maliyeti ne olursa olsun bilgisayarlarımızı onun sunucusunun yanında istiyorum. | Open Subtitles | "أنا جاد يا (توبي)، أريد أن تكون حواسيبنا بجوار خادمهم مهما كان المبلغ الذي سيكلّفنا." |
| Avram hepimizin bilgisayarlarımızı çöpe atmamızı istiyor. | Open Subtitles | (آفرام) سيجعلنا نرمي حواسيبنا... -أجل |
| bilgisayarlarımız dönüş senaryolarını hesaplayacak. | Open Subtitles | حواسيبنا سوف تحلل خوارزميات سيناريو العودة. |
| bilgisayarlarımız, sistemlerimiz bugün için Apollo'nun ki kadar ilkel olacak. | TED | حواسيبنا ، أنظمتنا ستصبح بدائية كما هو حال أبولو اليوم . |
| bilgisayarlarımız yeteri kadar güçlendiğinde, ağır komplex dünyaları simule edebilecekler, dünyadaki geçmiş çağları da. | Open Subtitles | حين تُصبِح حواسيبنا قوية كفاية فإنها قد تُقلّد عوالِم مُعقّدة و هائِلة حين تُصبِح حواسيبنا قوية كفاية فإنها قد تُقلّد عوالِم مُعقّدة و هائِلة |
| Bu nedenle kuantum bilgisayar bu parçacıkların davranışlarını kontrol ederek işlem görür, fakat normal bilgisayarlardan tamamen farklı bir şekilde. | TED | لذلك، يعمل الحاسوب الكمي بالتحكم في تعامل هذه الجسيمات، ولكن بطريقةٍ مختلفةٍ تمامًا عن حواسيبنا المنتظمة. |
| Yani, kuantum bilgisayar sadece şimdiki bilgisayarların daha güçlüolanı değildir, ampulün mumdan daha güçlü olmaması gibi. | TED | لذلك، الحاسوب الكمي ليس فقط نسخة أكثر قوة عن حواسيبنا الحالية، فقط مثل المصباح الكهربائي الذي لا يزيد عن قوة الشمعة. |
| - 6 yıl önce, öfkeli bir eski erkek arkadaş bilgisayarımıza sızdı ve kız arkadaşının yerini buldu ve onu öldürdü ve intihar etmeden önce kaldığı iyilik meleğini de. | Open Subtitles | قبل 6 سنوات حبيب سابق غاضب إخترق حواسيبنا و إكتشف موقع حبيبته |
| Şu bizim bilgisayarımızdan indirdiğin mesajlar. | Open Subtitles | تلك التي حملتها من حواسيبنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 