| Bu sabah da aynı arızayı yaptı. Tamiri yarım saat sürdü. | Open Subtitles | الشئ نفسه حصل هذا الصباح أستغرق حوالي نصف ساعه ليتم إصلاحه |
| 2,000 doları yarım saat önce geçtik. | Open Subtitles | لقد تخطينا حاجز 2000 دولار قبل حوالي نصف ساعه |
| Yaklaşık yarım saat sonra, sakinleştiğimde geri döndüm. | Open Subtitles | بعد حوالي نصف ساعه, عندما هدأت, رجعت |
| Yaklaşık yarım saat kadar sonra, onun benim cebimde olması gerekiyor. | Open Subtitles | في حوالي نصف ساعه سيكون في جيبي |
| Ölü bulmadan yarım saat önce. | Open Subtitles | - منذ حوالي نصف ساعه قبل ذلك,كان ...متوجهًا نحو مقصورته |
| Phyllis'in havuzdan kalıntılarını toplamak için... yarım saat harcadık. | Open Subtitles | (لقد قضينا حوالي نصف ساعه لنسيطر على (فيليس كانت مفرطه في الشرب على عوامة المسبح |
| - yarım saat kadar. | Open Subtitles | حوالي نصف ساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 