| Bir çift kalp krizi... küvette elektrik çarpması. | Open Subtitles | أثنين منهم بالسكتة القلبية و الموت بالتيار الكهربي داخل حوض الأستحمام |
| Etrafı temizledikten sonra aramış küvette mumlar ve çiçekler vardı. | Open Subtitles | بعد أن نظف المكان وكانت هناك شموع وزهور في حوض الأستحمام |
| Biliyorsun, onu 12 yaşındayken küvette çırılçıplak görmüştüm. | Open Subtitles | تعلمين, رأيته عارٍٍ في حوض الأستحمام عندما كان عمره 12 سنه |
| "İki kişilik küvet", ayı postu halı gibi samimi ortamlarda... fotoğraflarınızı çekebilir. | Open Subtitles | سوف يصوركم فى أكثر من مكان رائع فى حوض الأستحمام و على سجادة فراء الدب |
| Ben demin annemi küvetten çıkardım senden bir korku daha öndeyim. | Open Subtitles | لقد ساعدت والدتي على الخروج من حوض الأستحمام لتوي, لذّا,فأنا مُتقدم عليك خطوة في الرُعب. |
| Kadın susuzluktan öldü ve su dolu küvetin içinde kalmış3 gün | Open Subtitles | لقد ماتت من العطش وهي مستلقية في حوض الأستحمام لثلاث أيام |
| Utanç ya da korku hissetmiyorum, sadece banyo küvetinde oturmuşum ve su kalmamış gibi. | Open Subtitles | "لم أشعر بالخزي أو الخوف لكن فقط بنوع من عدم الأكتراث" "كما عندما نجلس في حوض الأستحمام وتفيض منه المياه" |
| Bu sabah küvette bana birşey olduğunu düşün. | Open Subtitles | حدث شيء لي هذا الصباح عندما كنت في حوض الأستحمام. |
| küvette ölü bulunmasına şaşmamalı. | Open Subtitles | وقد وجدت ميتة في حوض الأستحمام الخاص به. |
| Gidip küvette ağlamaya başladın. | Open Subtitles | تعرف، بعد ذلك كُنت تبكي في حوض الأستحمام |
| Sonra da bana küvette çekildiği bir fotoğraf gösterdi. | Open Subtitles | وبعدها آراني صورة له وهو في حوض الأستحمام |
| - küvette falan takıyorum hep. - Ben de bunlardan almalıyım. | Open Subtitles | أنا أرتديها في حوض الأستحمام في كل وقت - أنا يجب أن أحصل على واحدة منها - |
| İçeri girdiğimde küvette olduğunu gördüm. | Open Subtitles | دخلت,وهاهي مُستلقية فى حوض الأستحمام. |
| - Onu küvette buldum. | Open Subtitles | - وجدتها في حوض الأستحمام - قامت بأخذ جرعة زائدة |
| Aynıyı banyosuna aldı ve 2 hafta sonra küvette ölü bulundu | Open Subtitles | لقد علقت المرآة في حمامها (بعد أسبوعين عثرت عليها أبنة أختها (بياتريس متوفاة في حوض الأستحمام |
| - Seni dinlemek isterdim ama şu an bu sihirli içecek sayesinde küvet, annenin gözünde havuzlu bara dönüşecek. | Open Subtitles | أود سماع فكرتك ... لكن الآن هذا الشراب السحري سيساعد والدتك بتحويل حوض الأستحمام ذلك إلى حانة للأستحمام |
| - Ne? Yine mi küvet? | Open Subtitles | ماذا, حوض الأستحمام مجدداً ؟ |
| Şimdi küvetten çık. | Open Subtitles | أخرج من حوض الأستحمام الآن |
| küvetten çıkmama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني على الخروج من حوض الأستحمام! |
| İyi bari, artık küvetin nasıl bir şey olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | جيد, و الأن أنت تعرف كيف يبدوا حوض الأستحمام |
| küvetinde köpek var. | Open Subtitles | هناك كلب في حوض الأستحمام الخاص بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 