عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حول البوابة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geçidin etrafında
| Anlaşıldığı kadarıyla aramalarına geçidin etrafında odaklanıyorlar. | Open Subtitles | يبدو أنهم يركزون بحثهم حول البوابة |
| Kolya'ya söyleyin geçidin etrafında kimse yok. | Open Subtitles | أخبر (كوليا) بأنه ليس هناك أحد حول البوابة |