| dünyanın her yerinde, aldatan insanların bana söylediği bir söz var. | TED | الآن، حول العالم بأسره هناك كلمة واحدة يخبرني بها دائما الأشخاص الذين لهم هذه العلاقات |
| Küresel Konveyör Kuşağı, dünyanın dört bir yanına yayılan dünyanın en uzun akımıdır. | TED | إن حزام النقل العالمي هو أطول التيارات في العالم، إذ يمتد حول العالم بأسره. |
| Ve dünyanın her yerinden bir sürü insan buraya gelip- | Open Subtitles | ومِثل كل هؤلاء الناس, تلك النساء الذين لديهم تجارب عاطفية مؤلمة حول العالم بأسره, يأتون إلى هنا ويكتبون الخطابات |
| Bunları yersen dünyanın etrafında koşacak kadar enerjin olur! | Open Subtitles | إن أكلتها كلها، فستحصل على طاقة كافية ! للدوران حول العالم بأسره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 