| Çükü sen okulun çevresinde gururla dolaşırlarken senin ibne baban hakkında konuşuyorlar! | Open Subtitles | لأن كل ما تفعلونه هو التبختر حول المدرسة متحدثين عن آباءكم الشواذ |
| Toprakta, havada veya okulun çevresinde hiçbir atık bulunmadı. | Open Subtitles | ، لايوجد تلّوث بالتربة . أو الهواء، أو حول المدرسة |
| Toprakta, havada veya okulun çevresinde hiçbir atık bulunmadı. | Open Subtitles | ، لايوجد تلّوث بالتربة . أو الهواء، أو حول المدرسة |
| Okulun etrafına daire şeklinde zaman mayınları yerleştirdim. | Open Subtitles | وضعت دائرةً من الألغام الزمنية حول المدرسة |
| Bir gün öncesinde okulun etrafında takıldığını gördüğünü hatırladı. | Open Subtitles | إنّه يتذكّر رؤيته يتسكّع حول المدرسة في اليوم السابق. |
| Onu okulun etrafında arabayla gördüm. | Open Subtitles | مهماً يكن, أراه يتجول حول المدرسة أعني.. |
| Onu okulun çevresinde görürdüm, kafetaryada, dolabında. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراه فقط حول المدرسة في الكافتيريا , قرب خرانته |
| okulun çevresinde nöbetçi askerler var. | Open Subtitles | ضع حراساً حول المدرسة |
| Ve şimdi okulun çevresinde iklim yarışı var. | Open Subtitles | والآن السباق حول المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 