| Lily, Ne hakkında kavga ettiklerini biliyor musun? | Open Subtitles | ليلي ، هل تعرفين حول ماذا كانوا يتقاتلان ؟ |
| Joe, eşine Ne hakkında olduğunu söylememiş. | Open Subtitles | الإسبوع الماضي لم يخبرها حول ماذا كان الأمر |
| Bu buluşmaların Ne hakkında olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نحن لا نعرف حول ماذا كانت هذه اللقاءات |
| - Ne konuda haklıyım? | Open Subtitles | -محق حول ماذا ؟ |
| Hangi konuda konuşmak istiyordun? | Open Subtitles | حول ماذا كنت تريدين الكلام معي؟ |
| O zaman tüm bunlar Ne için, Ajan Burke? | Open Subtitles | إذاً , هذا كله حول ماذا , العميل بيرك ؟ |
| Peki üçüncü oyun Ne hakkında? | Open Subtitles | حول ماذا تدور المسرحيّة الثالثة ؟ |
| Bu değerlendirme raporu Ne hakkında? | Open Subtitles | إذًا، حول ماذا كل تقرير التقيّيم هذا؟ |
| Ne hakkında olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أعرف حول ماذا يدور هذا الأمر |
| Çünkü artık, bunun Ne hakkında olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنني الاَن أعلم حول ماذا يدور الأمر |
| James, Ne hakkında? Bu bir iş mi? | Open Subtitles | وأنت هو الفريق جيمس, حول ماذا يجري هذا؟ |
| Konferansta Ne hakkında konuşacağız ki? | Open Subtitles | حول ماذا يمكننا التحدث حول في المؤتمر؟ |
| Seninle konuşmak istiyorum. Ne hakkında? | Open Subtitles | أريد التحدث معك حول ماذا ؟ |
| Bu kadının Ne hakkında konuştuğuyla ilgili fikri olan var mı? | Open Subtitles | أي فكرة حول ماذا كانت تتحدث؟ |
| - Ne konuda? | Open Subtitles | حول ماذا ؟ |
| Ne konuda? | Open Subtitles | حول ماذا ؟ |
| - Hangi konuda? | Open Subtitles | أعتقد بأنك على حق - حول ماذا ؟ |
| Hangi konuda soracaksın? | Open Subtitles | اسئلة حول ماذا ؟ |
| Ne için başka seçeneğin yoktu? | Open Subtitles | لم يكن لديك خيار آخر حول ماذا ؟ |
| Neyle ilgili olduğunu söyleyen kadar, seninle bir yere gelemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أبرح مكاني حتى تخبرني حول ماذا هذا الأمر؟ |
| Saçma aile kavgaları yok, kim Neyi alacak ya da kim ne yapacak tartışması yok. | Open Subtitles | من دون أي قتال بين أفراد عائلة غبية ولا شجارات غبية حول ماذا سيرثون |
| Annemle babamın tartıştığını duydum ve son zamanlarda bir şey yapmadım öyleyse Konu ne? | Open Subtitles | لقد سمعت أمي وأبي يتعاركون حول شئ ما وانا لم افعل أي شئ مؤخرا اذا حول ماذا يكون ؟ |
| Hey, uh, şu telefon konuşması tam olarak Ne hakkındaydı? | Open Subtitles | مهلاً , تلك المكالمة الهاتفية مسبقاً حول ماذا كان ذلك ؟ |
| - Konu neydi? | Open Subtitles | حول ماذا كان ذلك ؟ أوه , إنه مجرد هذا .. |
| ve cinayet Ridges ile alakalı değilse ne ile ilgili? | Open Subtitles | و إذا كان القتل غير متصل بـ ريدجز , ف حول ماذا كان ؟ |
| Neyden emin olmadan? | Open Subtitles | تتأكدي حول ماذا ؟ |
| Ne konusu? | Open Subtitles | حول ماذا ؟ |
| CIA konunun ne olduğunu söylemese de bir şeyler kulağımıza geldi. | Open Subtitles | والاستخبارات الأمريكية ترفض بأن تخبرنا حول ماذا الأمر ولكننا سمعنا اشياء |
| Geçen bir yılda, teknolojinin bana gerçekten ne ifade ettiğini düşündüm. | TED | قد امضيت العام الماضي أفكر حول ماذا تعني التكنولوجيا بالنسبة لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 