| kızımın hayatını kurtardığı için adama neredeyse teşekkür edecektim sonra adam kapıyı açıp dışarı çıktı ve ateş etmeye başladı. | Open Subtitles | لقد كنتُ على وشك شكر الرجل لإنقاذه حياة إبنتي ولكنه خرج من الباب وبدأ بإطلاق النار |
| Ama kızımın hayatını tehlikeye atacak bir şey yaparsan gebertirim seni. | Open Subtitles | لكن لو فعلت أي شيء يُعرض حياة إبنتي للخطر سأقتلك |
| kızımın hayatını kurtarmak için 12 santim uzunluğunda ve altı santim genişliğinde bir deri parçasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | من أجل إنقاذ حياة إبنتي ،أحتاج إلى شريط من البشرة احتاج بوصة طويلة و3 بوصة واسعة |
| Kendi kızımın hayatını da tehlikeye atmadan. | Open Subtitles | بدون تعريض حياة إبنتي للخطر |
| kızımın hayatını kurtarmak için! | Open Subtitles | لما هذا كله، (جاك)؟ إنه حول إنقاذ حياة إبنتي! |
| Lütfen, kızımın hayatını mahvetme. | Open Subtitles | لاتدمر حياة إبنتي أرجوك |
| Sadece kızımın hayatını kurtarmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فحسب أن أنقذ حياة إبنتي. |
| kızımın hayatını kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة إبنتي. |
| kızımın hayatını kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة إبنتي |
| kızımın hayatını kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة إبنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 