| Memur bey, burada hayatı tehlikede olan insanlar var. Tamam mı? | Open Subtitles | أيها الضابط، يوجـد حياة على المحك هنا حسناً؟ |
| Milyonlarca kişinin hayatı tehlikede olduğundan emrin olağan ve uygun kanaldan gönderilmesini talep ettim. | Open Subtitles | مع مليون حياة على المحك لقد طلبت التاكيد على الطلب من خلال الشبكة الرئيسية |
| - Bak, Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | -إفهم ، هناك حياة على المحك هنا |
| Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | هناك حياة على المحك |
| - Burada hayatlar söz konusu. | Open Subtitles | - حياة على المحك. |
| - Burada hayatlar söz konusu. | Open Subtitles | - حياة على المحك. |
| Milyonlarca kişinin hayatı tehlikede olduğundan emrin olağan ve uygun kanaldan gönderilmesini talep ettim. | Open Subtitles | مع مليون حياة على المحك لقد طلبت التاكيد على الطلب من خلال الشبكة الرئيسية |
| Bay Monk, birisinin hayatı tehlikede. | Open Subtitles | هناك حياة على المحك هنا (سيد، (مونك |
| Bir adamın hayatı tehlikede. | Open Subtitles | هنالك حياة على المحك . |
| Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | هناك حياة على المحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 