| Hayır. Haklıydın, hayatın bitti. | Open Subtitles | لا، لقد كنت محقاً، حياتك انتهت |
| Yani, hayatın bitti. | Open Subtitles | أعني، حياتك انتهت لا يمكنك الرسم. |
| hayatın bitti Kunta Kinte. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(حياتك انتهت يا (كونتا كنتي |
| hayatın bitti, benimki de bitti. | Open Subtitles | حياتك انتهت حياتي انتهت. |
| Bu senin hayatın bitti anlamına gelmez | Open Subtitles | هذا لا يعني أن حياتك انتهت |
| - Claire, senin hayatın bitti. | Open Subtitles | " كلير" حياتك انتهت |
| hayatın bitti. | Open Subtitles | حياتك انتهت |
| hayatın bitti | Open Subtitles | حياتك انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 