Bu doğru değil. seks hayatımı seninle tartışacak değilim. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح، لن أناقش حياتي الجنسية معك |
seks hayatımı konuşmayı kapatabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نخرج حياتي الجنسية من المناقشة؟ |
İlk karımla olan Seks hayatım da paralel oyundan ibaretti. | Open Subtitles | حياتي الجنسية مع زوجتي الأولى كانت كثيرا من اللعب الموازي |
Seks hayatım çoğunlukla iyi. | TED | وبشكل عام فإن حياتي الجنسية على ما يرام. |
Aslında seninle ayrıldığımızdan beri cinsel hayatım oldukça beter durumda. | Open Subtitles | حياتي الجنسية حقيرة جدا في الحقيقة منذ أن توقّفت عن رؤيتك |
Her zaman cinsel hayatımı ve duygularımı birbirinden ayırabilmişimdir. | Open Subtitles | تمكنت دائماً من الفصل بين حياتي الجنسية ومشاعري |
İnsan olduğumdan beri seks hayatımla ilgili yalan söylüyorum. | Open Subtitles | منذ ان أصبحت بشري لا أستطيع سوى الكذب بشأن حياتي الجنسية |
seks hayatımı konuşmasak olur mu? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نخرج حياتي الجنسية من المناقشة؟ |
seks hayatımı konuşmak için burada değilim. | TED | لست هنا لأتحدث عن حياتي الجنسية. |
Eski eşin seks hayatımı mahvediyor. | Open Subtitles | زوجتكَ السابقة تُخرّبُ حياتي الجنسية! أعطِني ذلك! |
Ben seks hayatımı gayet güzel yaşıyorum. | Open Subtitles | و انا اتعايش مع حياتي الجنسية بشكل جيد |
Lütfen seks hayatımı Enstitü'nün önünde ifşa etmez misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تناقشي حياتي الجنسية أمام "المعهد" بأكمله رجاءً؟ |
Benim seks hayatımı nerden bileceksiniz ki? | Open Subtitles | كيف عرفت عن حياتي الجنسية ؟ |
Seks hayatım için söylenebilecek tek şey "nil," ya da siz Amerikalılar söylediği gibi "hemen hemen hiç"'! | Open Subtitles | الكلمة التي تصف حياتي الجنسية الآن هي.. لا شيء ,أو كما يقول الأمريكان |
Ağlıyorsam, geçmiş hayatım için kısacık Seks hayatım için ağlıyorum. | Open Subtitles | إن كنت أبكي، فبسبب حياتي الماضية بأكملها حياتي الجنسية الماضية، التي هي قصيرة جدا |
Oh, evet, bitti, çünkü Seks hayatım benim işim, senin değil, ve bu konuda yapabileceğin birşey yok. | Open Subtitles | بل انتهينا لأن حياتي الجنسية تخصني وحدي و ليس بيدك شئ على أية حال |
Özür dilerim, ama cinsel hayatım konusunda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | آسف لكن لا أريد التحدث حقاً عن حياتي الجنسية |
Bu zor çünkü cinsel hayatım hakkında konuşmaktan hoşlanmam. | Open Subtitles | هذا صعب لأني لا أحبّ التحدث عن حياتي الجنسية |
cinsel hayatım etkilenecek mi? | Open Subtitles | أقصد . . أنت تعرف , حياتي الجنسية |
Bütün ülkenin alay konusu olmam benim suçum olsa da şu anda sağlık sigortası olmayan 46 milyon Amerikalıyı değil de benim cinsel hayatımı konuşuyoruz. | Open Subtitles | وأود أن أشير إلى أنه خطئي اليوم لأنني جعلت من نفسي أضحوكة وطنية لكننا نتحدث عن حياتي الجنسية |
cinsel hayatımı seninle tartışmayacağım. | Open Subtitles | انا لن اناقش حياتي الجنسية معك |
Sadece seks hayatımdan bahsetmek istiyorsun. | Open Subtitles | -كل ما تريد التحدث فيه عن حياتي الجنسية |