| Annenle boşandığımız zaman, tüm Hayatım bitti sanmıştım. | Open Subtitles | تعرفين عندما انفصلت عن امك ظننت بأني حياتي انتهت |
| - Yatağa bakan sağda! Tanrım! Hayatım bitti! | Open Subtitles | الجانب الايمن المواجه للسرير ياإلهي حياتي انتهت |
| Buradaki Hayatım bitti değil mi? | Open Subtitles | حياتي انتهت هنا، أليس كذلك؟ |
| - Morlukların hiç umurumda değil! Koç beni almazsa, hayatım biter! | Open Subtitles | لا يهمني ذلك, أو الكدمات لقد حكم علي المدرب , حياتي انتهت |
| Tüm hayatım biter. | Open Subtitles | ... حياتي انتهت |
| Buradaki Hayatım bitti değil mi? | Open Subtitles | حياتي انتهت هنا، أليس كذلك؟ |
| Edemezsiniz. Benim Hayatım bitti. | Open Subtitles | لا يمكنكما، حياتي انتهت. |
| Küçük manikürlü akbabalar. Hayatım bitti. | Open Subtitles | تلك المغفلات - حياتي انتهت - |
| Olan şu ki, Hayatım bitti. | Open Subtitles | ما الأمر؟ حياتي انتهت... |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Benim Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti! | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت. |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
| Hayatım bitti. | Open Subtitles | حياتي انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 