ويكيبيديا

    "حياتي هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Hayatım orada
        
    • Orada kıçımı
        
    • Orada hayatımı
        
    • Oradaki hayatımı
        
    • yaşadığım yerde
        
    Hayatım orada. Ailemi yıllardır görmedim. Ve her akşam eve ne için geliyorum? Open Subtitles نعم ، حياتي هناك ، لم أرى عائلتي من سنين ، وأنا أعود للمنزل كلليلةمن أجلماذا؟
    Hayatım orada durdu. Open Subtitles توقفت حياتي هناك
    Orada kıçımı kurtardın. Open Subtitles أنقذتِ حياتي هناك.
    Orada kıçımı kurtardın. Open Subtitles أنقذتِ حياتي هناك.
    Lex, Orada hayatımı kurtardın. Karşılığını ödüyordum oğlum. Open Subtitles ليكس لقد أنقذت حياتي هناك كنت أرد الجميل يا بني
    Dünle ilgili olarak... Orada hayatımı kurtardın. Open Subtitles بالنسبة للأمس أنت أنقذت حياتي هناك
    Oradaki hayatımı seviyorum. Open Subtitles أحببت حياتي هناك
    Oradaki hayatımı seviyorum. Open Subtitles أنا أحب حياتي هناك
    Üzgünüm, yaşadığım yerde hayatımı kurmakla çok meşguldum. Open Subtitles أنا آسفة. لقد كنت منشغلة بتأسيس أمور حياتي هناك
    Hayatım orada durdu. Open Subtitles توقفت حياتي هناك
    Orada hayatımı kurtardığın için. Open Subtitles لإنقاذك حياتي هناك
    Teşekkürler, Younggu. Orada hayatımı kurtardın. Open Subtitles لقد انقذت حياتي هناك
    Üzgünüm, yaşadığım yerde hayatımı kurmakla çok meşguldum. Open Subtitles أنا آسف. لقد كنت مشغولا إنشاء حياتي هناك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد