عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيازة غرض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
belirli bir nesneyi ele
| Eğer biri belirli bir nesneyi ele geçirmek istediyse, özel bir koleksiyonu diyelim mesela ...ama eğer sözü geçen koleksiyonun olduğu eve davet edilmemişse ...polis soruşturması bu nesneleri kanıt olarak ortadan kaldırma konusunda çok faydalı olabilir. | Open Subtitles | إن أراد المرء حيازة غرض معيّن لنقُل مجموعة خاصّة لكنّه لم يكُن مدعوًّا للبيت الموجودة فيه تلك المجموعة الخاصّة فإن تحقيقًا شرطيًّا قد يفيد جدًّا لانتزاع تلك الأغراض كأدلّة. |
| Eğer biri belirli bir nesneyi ele geçirmek istediyse, özel bir koleksiyonu diyelim mesela ...ama eğer sözü geçen koleksiyonun olduğu eve davet edilmemişse ...polis soruşturması bu nesneleri kanıt olarak ortadan kaldırma konusunda çok faydalı olabilir. | Open Subtitles | إن أراد المرء حيازة غرض معيّن لنقُل مجموعة خاصّة لكنّه لم يكُن مدعوًّا للبيت الموجودة فيه تلك المجموعة الخاصّة فإن تحقيقًا شرطيًّا قد يفيد جدًّا لانتزاع تلك الأغراض كأدلّة. |