عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياً التقط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
topladı
| Zavallı Horton öğlene kadar aradı taradı, Öbek öbek 9005 tane yonca topladı. | Open Subtitles | و بحلول فترة الظهيرة , المسكين ( هورتون ) الذي أصبح ميتاً أكثر من كونه حياً التقط و بحث و كدّس 9005 غصن هندباء |
| Zavallı Horton öğlene kadar aradı taradı, Öbek öbek 9005 tane yonca topladı. | Open Subtitles | و بحلول فترة الظهيرة , المسكين ( هورتون ) الذي أصبح ميتاً أكثر من كونه حياً التقط و بحث و كدّس 9005 غصن هندباء |